作者tomatoai (tomato ai)
看板JapanIdol
標題[公告] 關於線上翻譯系統翻譯日文新聞
時間Thu Dec 18 14:06:53 2008
很高興原po的好心，但是文章文法整個很怪異...
所以還是別用了吧囧
線上翻譯系統只適合
單字或者短句做簡單粗略翻譯
文法排序常常會出錯
所以以後日文原文新聞
只要貼原文就可以了
除非是自己翻的
不然不接受線上系統的翻譯文唷
而且原po有的新聞沒有整裡全部
只貼到一半...這樣有點不好唷
這次...就先算了
因為我自己也沒事先說= =lll
禁止貼
未整理完全的線上系統翻譯文章
水桶一禮拜，5篇送一劣文
對了~如果自己翻譯的...
我就m起來~~~這樣可以吼ˇ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.140.164
※ 編輯: tomatoai 來自: 218.163.163.39 (12/18 21:52)