作者ja000123 (Recluse)
站內Bakumatsu
標題[問題] 西鄉隆盛 與 坂本龍馬
時間Sat Jun 11 13:06:07 2011
西鄉隆盛wiki上有寫到這段話:
西鄉隆盛曾對坂本龍馬說:「你前天所說的和今天所說的不一樣,這樣你怎麼能取信於我
呢?你作為天下名士必須有堅定的信念!」坂本說:「不是這樣的。孔子說過,君子從時
。時間在推移,社會形勢在天天變化。因此,順應時代潮流才是君子之道!西鄉:你一旦
決定一件事之後,就想貫徹始終。但這麼做,將來你會落後於時代的。」 西鄉隆盛從始
至終都代表下層武士的利益。
我很好奇,想要找這段對話的史料原文
Google估了半天 查日本奇摩日文網頁查半天
都找不到資料 大囧...
想問有沒有強者網友找的到這段對話的原文出處的?
非常感謝大家!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.172
1F:推 blue142857:找了一下 我猜是華人捏出來的 06/11 15:07
2F:推 blue142857:首先日文和英文wiki都沒有和孔子的相關資料 06/11 15:10
3F:推 betty302:我也找了一下龍馬相關的日站 沒看到這樣的話 06/11 15:29
4F:推 gametv:高中歷史課本有引用這段話耶..... 06/11 15:56
5F:推 ryome:好像在電視剛看過這段 搞不好是龍馬傳或仁醫的台詞 不確定 06/11 16:00
6F:推 susumu:奇怪....很像也在哪齣戲看過="= 06/11 18:29
7F:推 YoshikiWeRX:前陣子看完龍馬傳,印象中裡面有這一段台詞 06/12 18:08
8F:推 betty302:我的印象是沒有..... 06/12 18:31
9F:推 saram:西鄉! 日本人這樣直稱? 06/16 20:08
10F:推 betty302:通常都叫西郷どん吧 06/18 23:35