作者dkdt (哈嚕咪)
看板JangKeunSuk
標題[情報] 120702-韓官SB：MUSIC JAPAN的指甲
時間Fri Jul 6 00:18:58 2012
120702-韓官SB：MUSIC JAPAN的指甲
嚴禁轉載、回文，謝謝
翻譯：dkdt
HI CRI!鰻魚們
前幾天的MJ大家都有看嗎?
不是張演員而是以張歌手的身分初登舞台!
大家覺得如何呢?
日本當地的迴響多是
從來都不知道根獎的日文這麼好!
根獎唱歌也很厲害啊!
等等好像都是好的反應呢^^
因為是張演員第一次的音樂節目，所以還偷偷擔心了一下
不過張演員果然還是讓大家看到超乎期待的表現^^
前幾天在「MUSIC JAPAN」演出的張演員
啊~不 是張歌手 正在演出的時候
好像有人很在意他手上的指甲的部份啊
所以，給大家帶來了
張歌手的指甲彩繪的樣子^^
將~!!
張演員在日本呢
好像為了配合節目橋段的設計，特別去做了指甲彩繪的樣子。
真不愧是傳說中的完美主義張演員啊^^
本週六CRI SHOW即將在首爾登場了
原本已經很忙碌的行程當中
張演員為了CRI SHOW的準備，變的更加的忙碌了
請大家多多期待吧^^
不是那個眼線很濃的張演員身份
而是純粹的沒有任何掩飾的張演員
會出現在大家面前喔~
如果是看到這樣的張演員
應該媽媽也會馬上原諒他吧^^
祝大家有個愉快的夜晚喔~!!!
--
現在連韓官工作人員也有膽調侃他就是了
還說這樣媽媽也會馬上原諒他
這篇文章發表日期不就是偷買車事件爆發當天嗎XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.158.50.53
1F：推 reikojkskame:謝謝d大翻譯!!!指甲彩繪適合張王子!!!!!XD 07/06 00:45
2F：推 cuckoolilac:謝謝翻譯!!最喜歡純粹不加掩飾的張演員了!期待CriShow 07/06 10:17
3F：推 SUMATRA:媽媽原諒...XDD(謝謝 哈嚕米) 07/06 12:49
4F：推 joain:謝謝翻譯!! 沒看過圖 但馬上想到洪基的指甲 一樣炫麗嗎? @@ 07/06 14:57
5F：推 herbprincess:Joain~感覺差不多唷,是漂亮的黑色 07/06 23:31