這篇根本是閃光文啊！！！！！ 不過我真的好愛莫妮卡 如果STAFF有FC的話~我可以加入莫妮卡的嗎XDDDD 因為太好笑於是決定要翻譯~ 不然我大概八百年沒有翻工作人員的留言了吧XDDD 以下文章建議配戴墨鏡服用XDDD 嚴禁轉載、回文，謝謝 翻譯：dkdt 120421-日官SB：王子很忙篇 最近，王子很冷淡呢... KAKAO(韓國免費通訊APP 類似LINE)也都沒有回覆.. 通常這種時候我就會用這招.. 莫：最近有好事情唷～(音符) 王：什麼什麼是什麼～ 他就會立刻上鉤..(￣m￣)ﾌﾟｯ 但是最近連這招也都沒效了 我是現在正在思考下一步該怎麼釣王子的莫妮卡... 這禮拜一、二出差去了首爾 跟首爾支社的社長尹理事(王子都叫她奶奶) 一起去了樹J 工：安妞哈些唷～是為了見張演員來的嗎？他就在附近拍戲，如果去看他的話他會很高興喔 莫：這樣啊～但不會去耶...-_- 尹：最近張演員太冷淡了，她說在張演員主動邀請去之前是不會去的(笑) 鄭室長&歐摸膩：呵呵呵　會到什麼時候呢(笑) 晚餐是在事務所裡面和鄭室長&歐摸膩一起做了烤三層肉 比起外食鄭室長&歐摸膩做的三層肉還是最好吃的(音符) 燒酒跟烤三層肉啊~~真是幸福的瞬間（*^﹁^*）欸~再來一杯~ 在微醺的狀態之下跟尹理事一起回到飯店，洗完澡敷著面膜躺在床上之後 "接下來就等著看愛情雨吧!"正在準備的時候...鈴鈴鈴的電話響了.. 鄭室長：喂？張演員回家囉~說請妳們一起來家裡看愛情雨，如何呢？ 莫：欸？真的嗎？... 怎麼辦咧...已經洗好澡，還敷著面膜...而且愛情雨就快開始了.. 莫：不好意思耶～已經洗過澡了..今天還是算了吧.. 結果躺在旁邊也是正在敷面膜的尹理事突然彈起來.. 尹：這樣不就拿翹了嗎，難得張演員找我們去耶～不去的話後果我不負責喔 莫：･･･（;￣ー￣A果然啊... 於是兩個人就飛快的速度換好衣服，把面膜拿掉 完全素顏的前往王子家ε=ε=ε=ε=﹂(;￣▽￣)﹁ 叮咚～的按了門鈴之後，鄭室長&歐摸膩帶著笑容出來迎接我們 莫&尹：結果還是來了~（;′▽‵A 哈哈 鄭室長&歐摸膩：呵呵呵，就知道妳們會來～張演員在房間裡，要不要去打個招呼呢^^ 莫&尹：好的^^ 走到王子的房間前正打算敲門，王子就出來了.. 莫&尹：謝謝你邀請我們來喔(-人-)謝謝-->P.S 這個謝謝是真的原本就是中文耶!! 王：哼..(哼笑)<-是泰京式的笑 然後就指著客廳說"就在那邊看吧~掰~"之後碰的把門關上了... (￣◇￣；)！啊咧?!不一起看嗎?! 呆呆的站在王子的房間前面就聽到歐摸膩說 "快來啊~撒啷比要開始了唷~"才趕快跑回客廳去... 王子家很大..總是在走廊上溜來溜去的跑著 之前才發生過歐摸膩在房間裡接到王子的電話... 王：歐摸膩現在在哪啊？ 歐摸膩：喔，在家啊～碩呢？ 王：嗯，我也在家 這樣的對話好像偶爾也會出現的樣子(笑) 愛情雨收看中..王子豋場的時候下意識的"噗"的笑出來... 心地不太善良的徐俊跟王子真是有點重疊了啊...還好沒有跟王子一起看 "是在笑怎樣..-_-"應該會被這樣問的...科科科 看完之後因為歐摸膩說"要不要去跟碩講一下感想呢?我想他應該在等喔" 所以我們兩個又跑往王子房間的方向跑去，看到剛好從房間往客廳走來的王子 徐俊來了！....我們就像想逃走一樣的又往客廳跑回去... 王：(往這邊瞄了一眼)...有趣嗎? 莫：嗯,很有趣！但是爸爸跟仁河好像有點不太一樣！哇哈哈(這是當然的~我是在說啥) 王：科科科...-_-; 然後大口大口的喝完水之後，又回房間去了.. (￣◇￣；)！啊咧?!就這樣?! 因為王子沒有一起來玩，於是四個女人就在客廳邊吃冰邊聊天 正好我拿著客廳裡放著的啞鈴做運動的同時，王子又突然的出現還瞄了我一眼 王：哼~<-泰京式的發呆表情 然後拿了洋芋片又回房間.. (￣◇￣；)！啊咧?!這樣就走了?! 看起來王子是在房間裡研讀劇本啊...也對~現在正忙於電視劇呢... 也沒有辦法一起玩的樣子，於是我們就準備要撤退了(((((っ－＿－)っ 靜靜的準備離開的時候，王子還是注意到了出來送我們一下 在玄關的時候尹理事說"我換智慧型手機了，我們來當KAKAO友吧" 然後得意的拿出他的手機(GALAXY NOTE)，王子接過他的手機來認真的看了一下 碎碎唸的說了一聲"好大!" 最後說了 王：不要 說完之後就走了 尹理事(奶奶)被王子拒絕成為KAKAO友了...残念 (￣m￣)ﾌﾟﾌﾟｯ(音符) -- 王子家好大喔~~~我應該有贊助一張椅子吧(嘆) 什麼時候我也可以在他家裡奔跑啊~~ 就算要S我也沒關係我挺的住的!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.158.50.53