作者dkdt (加糖賤熊 )
看板JangKeunSuk
標題[留言] 110330-日官：100天
時間Wed Mar 30 23:29:01 2011
我想應該是說日官滿100天吧~~
這是我第一次翻碩的留言~好害羞(羞個屁!!)
嚴禁轉載
翻譯：dkdt
110330 100天
今天，在這個地方
是我們相遇的第100天呢~~
啊~心跳好快
CD的發售剩不到一個月呢~
推遲了發行時間真是對不起
然後...我最喜歡你們了~~!!!
啾~~~~
--
下週，4月初我要去日本度個一週假
好怕在那段期間之內FM開始賣票~~
怎麼現在都還沒有消息何時開始購票啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.104.98
※ 編輯: dkdt 來自: 219.91.104.98 (03/30 23:29)
1F：推 joain:感謝翻譯啊~ 這小孩真會討人歡心呀!! 03/30 23:38
2F：推 rvnkhlnomgtl:感謝翻譯~這小孩怎麼那麼會說話啊>///< 03/30 23:39
3F：推 blingcelia:這孩子還真可愛.動不動就來個飛吻.揪搭心~ 03/30 23:49
4F：→ dkdt:翻完碩的留言又看到STAFF留言...囧 03/31 00:01
5F：推 miarashi:真是辛苦你的翻譯了=\\\\\= 翻 啾 出來真是太讓人開心了! 03/31 00:30
6F：推 no10:謝謝翻譯～～辛苦了! 03/31 03:07
7F：推 efefef4321:感謝翻譯 這孩子跟本是暖男壓 03/31 09:00
8F：推 claire0810:辛苦了!!! 這傢伙嘴真甜~~~ 03/31 10:12
9F：→ sinon:謝謝翻譯，這孩子真的很可愛 XD 03/31 10:59
10F：推 midori00:感謝翻譯~真的嘴很甜阿 03/31 13:11
11F：推 augustgirl:啾~~///3// 03/31 13:13
12F：推 lavender28:這孩子嘴好甜啊～當他女朋友的人真的很幸福！！！！ 03/31 14:42
13F：推 j613592118:感謝翻譯~真的是個甜滋滋的小孩!!! 03/31 16:06
14F：推 happywinter:啾什麼啾...害我心臟病發>///< 03/31 17:26
15F：→ dkdt:我同事都說~依他的口才去當牛郎應該有開不完的香檳塔 03/31 17:34
16F：推 irene0121:樓上和樓樓上害我在辦公室笑出聲... 03/31 17:49
17F：推 ulakuku:看完這篇上班心情整個就是好～～ 03/31 21:40
18F：推 ricedog:噯喲~~張小孩的嘴巴甜滋滋>///< 謝謝翻譯!!:D 03/31 22:33