作者EllePig (容易嗎鰻魚們？！)
看板JangKeunSuk
標題[情報] 03/03 寵物情人發布會售票公告
時間Wed Feb 16 10:21:30 2011
轉自百度張根碩吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=1002297234
圖片版：http://i.imgur.com/FVjO0.jpg
翻譯：美羽 製圖：黃瓜
韓國電影《寵物情人》製作發佈會 售票概況
公演主題：韓國電影《寵物情人》日本典禮和製作發佈會
出演：金荷娜 張根碩 崔鍾訓（FTIsland） 導演金炳坤
舉辦日期：預定 2011年3月3日（週四）13時30分
製作發佈會會場：茨城機場 南側公園 臨時停車場（室外）
座次/票價：發表會入場門票（指定席）9700日元（含稅）
門票內容包括：《寵物情人》製作發表會入場門票（制定席）
往返會場免費班車，便當，門票夾
--
門票跟FM差不多貴耶!!!
而且又說是發佈會，又說是典禮，還說是公演，所以是要演啥？@@
不過感覺主辦方很細心，還有免費專車，日本人就是這點好~
看來是沒有直播可看了...( ￣ c￣)y▂ξ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.14.248
※ TKyayoi51:轉錄至看板 FTIsland 02/16 10:29
1F：推 TKyayoi51:借轉FTIsland版><真的超貴呀！日本人錢真好賺 02/16 10:30
2F：→ EllePig:阿!!我忘了鍾訓已經正名了!!拍謝^^" 02/16 10:33
※ 編輯: EllePig 來自: 112.104.14.248 (02/16 10:33)
3F：推 j613592118:哇~崔鍾訓也有耶!!!兩大妖孽的對決 02/16 10:54
4F：推 TKyayoi51:樓上笑死我了！二大妖孽XDDDD 02/16 11:19
5F：→ EllePig:一妖一世界...(喂) 02/16 11:25
6F：推 murasaki2002:出來自首. 我其實也都有在看FT的崔隊, 所以我超開心! 02/16 11:27
7F：→ peacemay:自首+1 期待崔隊的演技 XD 02/16 11:28
8F：→ peacemay:看到 一妖一世界 也太好笑了吧!! 哈哈哈 02/16 11:30
9F：推 TKyayoi51:那女主角要哭泣了＞＜二個大妖孽是看點？耶.... 02/16 11:39
10F：推 cindy1996930:再自首，期待這兩位大發啊～～～妖孽XDDD 02/16 17:37
11F：→ EllePig:剛剛看到發布會的票的售票時間是2/19~2/21，詳情我想應該 02/17 11:43
12F：→ EllePig:會有人翻譯，有的話再補上來囉，我日語無能.. 02/17 11:43
13F：推 yayori:剛看到一篇文章是寫19日12點~21日12點申請門票 之後才發表 02/17 12:15
14F：→ yayori:門票當選者 ...所以是要抽票囉?! 真的有那麼多人會去嗎?^^ 02/17 12:15
15F：→ EllePig:很難說，日飯很有錢，不過那邊聽說很偏僻... 02/17 12:21
16F：推 murasaki2002:現在的聲勢感覺什麼票都要用搶的XD...那裡真的很鄉下 02/17 13:19
17F：→ hotkjw:妖孽XDDDDDDDDDDD 02/18 02:14
18F：推 ccnamie:我抽到了新宿出發的票,但是今天上班發現3/4不能翹班 02/24 00:09
19F：→ ccnamie:這樣根本來不及呀,希望明天有轉機 02/24 00:10