作者rvnkhlnomgtl (或許天堂也常日落)
看板JangKeunSuk
標題[分享] 《瑪麗外宿中》ep.08官網預告中譯
時間Tue Nov 30 23:46:54 2010
《瑪麗外宿中》ep.08官網預告中譯
鄭錫和大韓知道武玦和瑪麗是假結婚後,急著
舉辦瑪麗和鄭仁的婚事。瑪麗因為欺騙鄭仁
感到內疚而敞開了一點心扉。
聽到鄭仁小時候傷痛的瑪麗,安慰鄭仁不要因為過去而難過。
瑪麗的生日,也是與鄭仁訂婚之日,在祝賀生日短訊中發現了無玦,瑪麗去找無玦。在那個
地方,"完全武玦"的成員
給瑪麗和武玦拷上手拷後逃走。要跟媽媽說明與鄭仁訂婚的瑪麗
最後和拷在一起的無玦去了靈堂。
同一時間,鄭仁去找因緋聞放棄演出電視劇的徐雋,兩個人相互講述傷痛並互相包容。
武玦對於瑪麗不愛鄭仁卻決定結婚發火,而瑪麗也不甘示弱的嘲諷武玦的戀愛觀。
兩個人在不知不覺中透露對對方的真實感情……。
來源:百度張根碩吧翻譯組
http://tieba.baidu.com/f?kz=944906801
--
遺憾提醒我們曾經幸福的可能
但 我們畢竟是錯過了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.73.199
※ 編輯: rvnkhlnomgtl 來自: 114.47.73.199 (11/30 23:49)
1F：推 miisuci:鄭徐會....???? 11/30 23:51
2F：推 lead1988:不會吧~~~~~~~~ 11/30 23:51
3F：→ vanish:這是什麼亂七八糟的走向啊XD||||| 11/30 23:52
4F：推 dalepp:最後預告中的到底是不是BOBO前奏呢?!!! 6天後揭曉(真久) 11/30 23:52
5F：→ rvnkhlnomgtl:鄭仁應該只是單純安慰徐俊而已吧~~ 11/30 23:53
6F：→ rvnkhlnomgtl:期待瑪麗和無玦的真情BOBO~~ 11/30 23:53
7F：推 EllePig:親吧親吧親吧~~姜武玦gogo~gogo~ 11/30 23:53
8F：推 sunsindy:4角關係....= =||||| 11/30 23:53
9F：推 zilzil:my god 真的要四角了............. 11/30 23:54
10F：→ dalepp:徐俊在角色介紹是寫會對鄭仁產生好感 或許戲不久已 11/30 23:54
11F：推 jayhua:親下去親下去!! 11/30 23:54
12F：推 yivar:期待下星期一有吻戲!!! 越來越亂的四角.... 11/30 23:55
13F：推 angletung:雖然第七集都還沒看到,我已經在期待第八集了!真心BOBO~ 12/01 00:06
14F：推 zilzil:我也在等明天的中字...很想追直播...可是要我連續兩天花同 12/01 00:08
15F：→ zilzil:樣的時間看一模一樣的劇情...太難了...直播沒字幕真的看不 12/01 00:08
16F：→ zilzil:下去...囧...但是可以搶先看到汪喵還是讓人很揪心 >/////< 12/01 00:10
17F：→ rvnkhlnomgtl:所以一集含直播,我總共會看四次...咪秋搜~~~~ 12/01 00:10
18F：→ zilzil:四次...........("▔ 艸▔) 12/01 00:12
19F：推 selenasky:我.....直播看完,就沒再看了吔!! 12/01 00:13
20F：→ rvnkhlnomgtl:不過爸爸們的地方....我都會忍不住快轉!XD~~~~ 12/01 00:15
21F：推 Cat4007:真不想看到鄭仁被發好人卡可是跟徐俊配 更是安推啦 >////< 12/01 00:19
22F：推 ktree:真的不想看到鄭徐配 那樣實在太奇怪了> < 12/01 01:01
23F：推 letgo5016:覺得奇怪+1~~有沒有人也很想知道到底瑪莉和鄭仁小時候發 12/01 01:25
24F：→ letgo5016:生過什麼事呢?好想知道!!! 12/01 01:25
25F：→ letgo5016:是瑪麗~sorry :P 12/01 01:26
26F：推 angletung:兩個受傷的人互相安慰也是很自然的拉~就像喵跟汪一樣! 12/01 01:26
27F：推 angletung:想知道小時候發生了什麼事+1! 12/01 01:29
28F：推 imhereyouare:不要鄭徐啦拜託~~~ 12/01 10:51
29F：推 judy7592:爸爸們的地方很令人不耐煩... 12/01 14:00
30F：→ rvnkhlnomgtl:武玦的朋友做的太好啦~~~~~ 12/01 14:31
31F：推 kamejin319:樓上說的是!!!歹歹馬也有一步踢!!! 12/01 15:01
32F：推 sukichen:昨天對徐俊失望了..配鄭仁...安堆+1.. 12/01 15:41
33F：推 fleece:如果變成男二配女二的老梗我會生氣… 12/01 21:19
34F：推 ayurina520:瑪爸讓我看的很生氣啦！一下哭說武玦把瑪麗取走，但是 12/01 21:43
35F：→ ayurina520:一方面卻一直要他和男二結婚！很矛盾的爸爸！ 12/01 21:43
36F：推 ffyy:預告最後瑪麗講完台詞..武玦會說"我允許你愛上我嗎?"XDXDXD 12/01 23:21
37F：推 EllePig:我希望武玦啥都不說直接給她吻下去>/////< 12/01 23:38
38F：推 MSSM:如果變成男二配女二的老梗我會生氣+1 12/02 02:47
39F：推 rainhong:雖然不喜歡瑪爸的橋段,.可是我覺得瑪爸會生氣是應該的.. 12/02 02:55
40F：→ rainhong:武玦的角色塑造上太衝動也太逃避自己的情感了... 12/02 02:57
41F：→ rainhong:不過還是太虐鰻了....（哭哭） 12/02 02:58