作者EllePig (原來是妖孽阿～)
看板JangKeunSuk
標題[新聞] 張根碩 李善均 李廷鎮 千正明 拍攝4人4色時尚海報
時間Thu Oct 21 18:34:17 2010
Series cafe 新圖一張
http://tinyurl.com/28dqedd
阿張cut
http://ppt.cc/i(BE (by校長)
http://www.koreastardaily.com/tc/photo/5078/
張根碩-李善均-李廷鎮-千正明 拍攝4人4色時尚海報
2010年10月21日 星期四12:58
張根碩、李善均、李廷鎮和千正明四名演員拍攝了四人四色的時尚海報，展現男性魅力。
在電視劇、電影、綜藝節目等各方面活躍著的幾名演員，身穿軍裝風格的外套展現了各自
不同的魅力。特別是在即將播放的電視劇《瑪麗外宿中》出演男主人公的張根碩，在劇中
飾演自由奔放的歌手的他已經引領了一股嬉皮風潮，這次海報中也同樣表現了自由奔放的
感覺。4人充滿個性的海報將在《GQ》、《arena》、《HIGH CUT》等雜誌上公開。
【TVDAILY=韓承均記者】
======================================================================
感謝百度張根碩吧翻譯 http://tieba.baidu.com/f?kz=917405733
張根碩、李善均、李廷鎮、千正明 4人4色的品味配搭
最近上映的電影《吝嗇羅曼史》的李善均。通過《逃亡者》和《男人的資格》在電視劇
和綜藝上雙豐收的李廷鎮，電視劇結束後經常在廣告裡見到他的千正明。馬上準備上演
的電視劇《瑪麗外宿中》的張根碩。正活躍於電視劇、電影，綜藝節目的四人畫報公開。
都市服裝系列的「NUOVO羽絨服」畫報裡，雖然都是穿著同樣「軍服式服裝」概念的羽絨
服，但是卻很好的展現了四人各自的獨特氣質。
特別是最近馬上要開播電視劇《瑪麗外宿中》的主人公張根碩，因為劇中扮演具有自由
靈魂的音樂人，他的嬉皮時尚造型被大家熱烈討論中。這次在「NUOVO羽絨服」的拍攝中
也自然地展現出了其特有的搖滾LOOK。
這系列的「NUOVO」以輕便羽絨服活躍式的裁剪把尼龍、羊毛、混紡棉等…四種風格，
特別注重脖子和腰部的修身設計，絎縫縫紉機也有V形線，強調更新潮但修身。肩部
和肘部補丁和格子圖案的絎縫皮革襯裡和向下不像傳統的重視，在細節上，下至設計
更為敏感，在冬季提供溫暖。畫報已通過各大網站公開了，系列網站上還可以看到
畫報以及拍攝花絮。
--
最後一段的翻譯已經...( ￣ c￣)y▂ξ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.108.174
1F：推 Aox:李善均是犀利哥本人吧!!!!!!!! 10/21 18:46
2F：推 JeNeToiLe:李善均...還我帥主廚阿~ 10/21 19:01
3F：推 kaiimk:chef~~~~~ 10/21 19:03
4F：推 suki66:我看到是熊嗎?...犀利主廚安堆?? 10/21 19:27
5F：推 Whitney:犀利主廚XDDD 那個頭毛是怎麼回事呀?XDDDD 10/21 19:53
6F：推 dinyodola:看圖還是屋哩張最帥,其他人感覺被惡搞..( ￣ c￣)y▂ξ 10/21 20:46
7F：→ EllePig:( ￣ c￣)y▂ξ 10/21 20:57
8F：推 rvnkhlnomgtl:最後一位穿起來也太膨了吧~ 10/21 21:09
9F：推 a82380:我中毒了 根碩病毒~ 10/21 21:43
10F：推 liebemayday:主廚怎麼變成這樣...... 10/21 22:04
11F：推 yivar:那是主廚!?(大驚) 10/21 22:10
12F：推 imhereyouare:主廚.....差點認不出來了Orz 10/21 22:27
13F：推 sunsindy:大叔竟然變犀利哥ε(┬┬﹏┬┬)3 10/21 22:28
14F：推 ruelike:阿張好像修容修的太超過～臉頰都凹下去了 10/21 22:51
15F：推 watari214:還是單純最近太瘦的關係啊.... 10/21 22:51
16F：推 ruelike:有可疑粉痕色～阿張真的太瘦了～可以多長點肉嗎？ 10/21 23:49
17F：推 mashimaro78:只有我不能看到圖嗎Q___Q 10/21 23:59
18F：→ domotohsiu:看不到圖+1 10/22 00:01
19F：推 fairy0213:呃 只有阿張最帥XD 10/22 00:19
20F：推 banlin:主廚T_T 10/22 00:35
21F：推 life1988:真的阿張最帥XDD 犀利主廚好有梗XD 10/22 00:43
22F：推 mashimaro78:主廚變落魄了(無誤 10/22 00:46
23F：→ sweetonion:主廚廚房爆炸了！ 10/22 00:46
24F：推 diamond57:chef怎麼變這樣~>< 10/22 00:53
25F：推 rain1433:我相簿有/// 但是只有大叔跟阿張 10/22 01:23
26F：推 mychloe:怎麼拍都好看...KEUN SUK.... 10/22 01:24
28F：→ EllePig:(￣﹁￣) 10/22 01:41
※ 編輯: EllePig 來自: 112.104.108.174 (10/22 01:48)
29F：推 watari214:我們阿張是XS號代表嗎?@.@.... 10/22 10:16
30F：→ watari214:同事說. 為什麼張根碩穿起來在四人中還是最可愛呢? 10/22 10:16
31F：推 Lemon68:其他人真的好......囧 10/22 10:38
32F：→ Lemon68:照片看起來每個人都髒髒的是怎麼回事= = 10/22 10:40
33F：推 aova:照片是螢幕解析度不好啦 10/23 12:05