作者selenasky (selenasky)
看板JangKeunSuk
標題[情報] MD販賣會社契約終止通知
時間Wed Jun 23 00:00:54 2010
這次公告沒中文,我不用再簡改繁,真是嘉惠我了,
標題按日文翻過來
擷取英文公告
*****************************************************************
Hello, this is Tree J Company.
We have ended the contract between P&I company(www.janggage.com)
which was in charge of Chang Keun Suk's official MD Sales.
From now on, P&I company(www.janggage.com) no longer sells
Chang Keun Suk's
MD goods. Please be aware of that.
We promise you to provide the better Chang Keun Suk's official
MD goods in near future.
Thank you.
*****************************************************************
簡單翻一下,
就是與P&I的契約到期了,
他們換配合廠商都那麼有效率嗎?
承諾會儘快找到新的更好的官方週邊商品配合公司!
希望能注意品質
不曉得有沒有人收到P&I的EMAIL呢?
M群有親收到,似乎是推出紀念品的樣子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.108.66
※ 編輯: selenasky 來自: 114.42.108.66 (06/23 00:03)
1F：推 Necuta:他們是三個月就換一次嗎 也太快了吧......... 06/23 00:07
2F：推 EllePig:該不會是因為FM DVD瑕疵問題就... 06/23 00:07
3F：→ selenasky:但換也好吧..P&I的設計,"皇冠"台灣到處都看得到~ 06/23 00:08
4F：推 suki66:換廠商意思是又會有新的周邊嗎?果然是搖錢樹!默默掏錢..... 06/23 00:11