作者crona (暖流)
看板JamesWen
標題Fw: [情報] 保全業的職人劇《開創者》温昇豪、蔡淑臻
時間Wed May 24 14:36:23 2023
※ [本文轉錄自 TaiwanDrama 看板 #1aPAjdrK ]
作者: sodabubble () 看板: TaiwanDrama
標題: [情報] 保全業的職人劇《開創者》温昇豪、蔡淑臻
時間: Wed May 17 18:24:36 2023
《開創者》温昇豪、蔡淑臻、李國毅、安心亞同台飆戲
2023/05/16/車勢星聞/撰文：金詠情
https://www.carture.com.tw/others/article/25266
由中視、中保科攜手合作的時代職人劇《開創者》舉辦卡司發佈會，首度曝光主要演員温
昇豪、蔡淑臻、李國毅、安心亞等卡司。
《開創者》是中視今年度全新自製八點檔，這也是台灣第一部關於「保全業」的職人劇，
描繪台灣保全業創始人與夥伴歷經產業興起與變革的奮鬥歷程，從草創經營到成長茁壯，
經歷產業興起與時代動盪，最後成功把傳統產業轉型為成新創科技的奮鬥歷程，温昇豪受
邀飾演男主角江永信，自日本學成歸國後，在台灣成立前無古人的保全業，與慈善家莊蕙
蘭（安心亞飾演）、家庭工作兩頭燒的職業婦女吳明麗（蔡淑臻飾演）、超級業務張碩（
李國毅飾演）一起胼手打拼，靠著深耕共好、求新求變理念，締造科技保全龍頭地位，
故事激勵人心。
温昇豪和蔡淑臻繼十幾年前拍攝《小資女孩向前衝》後再度合作，這次是上司與下屬的關
係，也是事業上的最佳夥伴。兩人透露交情很熟，對於演出，異口同聲都說「沒問題的」
。李國毅跟蔡淑臻首度合作就要談姊弟戀，發佈會前一天兩人才見面，李國毅提到自己看
過蔡淑臻的作品，覺得她充滿魅力，兩人十多年前原本有機會合作，因為李國毅要當兵，
就沒成。李國毅在劇中一開始會飾演二十幾歲剛退伍的年輕小夥子，所以他也將為戲剪髮
，他自己很期待劇中的造型。
《開創者》是長劇集，蔡淑臻透露比較喜歡集數長的劇，因
為一直待在角色裡頭還滿享受的。
依據《樂到家影視+》臉書粉專2023/05/16(週二)16:53的文章：
「《開創者》預計2023年十月上檔播映。」
角色：演員
江永信：温昇豪 James WEN
吳明麗：蔡淑臻 Janel TSAI
張碩 ：李國毅 Lego LEE
莊蕙蘭：安心亞 Amber AN Xin-Ya
中國電視事業股份有限公司 China Television Company, Ltd.
中保科技集團
製作人：王顯彬、李湧
導演：王明台
編劇：葉鳳英
---
感謝 熱心的板友在置底片單文章提供《開創者》的現有資訊，
另發此文，以利整理置底文章的排版與篇幅。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.83.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1684319079.A.D54.html
1F：推 smydguo: 編劇葉老師，科科 05/17 21:38
2F：推 may6033: 感謝分享 演員都挺喜歡 期待作品 05/17 21:40
3F：推 RoroyaZoro: 保全不就是睡覺打手遊嗎XDD 05/17 22:23
4F：推 Sunlin30: 保全有什麼好拍職人劇的... 05/17 22:38
5F：→ vwpassat: 應該拍 台積電 才對吧！ 05/17 22:54
6F：推 philandsam: 對啊 我也在想保全有什麼好拍職人劇的 05/17 23:04
7F：→ ysy2003: 日本保全那種吧 05/17 23:12
8F：→ ysy2003: 窮人版木村 05/17 23:13
9F：推 twbssot: 李國毅很帥 但要演二十出頭會不會有點勉強 05/18 00:46
10F：推 salvador1988: 看內文好像是創立保全公司的過程 所以偏創業故事吧 05/18 02:15
11F：推 sogaboy: 溫蔡不是犀利人妻有合作過 應該是小資之後吧 05/18 03:27
12F：推 NICKSHOW: 拍台積電才無聊死 05/18 08:40
13F：→ mikiup0321: 保全除非是運鈔車，否則工作內容都無聊的要死，有啥 05/18 11:28
14F：→ mikiup0321: 好拍職人劇的 05/18 11:28
15F：→ mikiup0321: 不過保全的種類真的很多，真要算的話也真有不少故事 05/18 11:30
16F：→ mikiup0321: 能講，像是銀行保全，工廠保全，就算是大樓保全豪宅 05/18 11:30
17F：→ mikiup0321: 類的也不簡單 05/18 11:30
18F：→ QJayQ: 各職業都有其重要性，如果田調做得好，內容不一定不有趣吧 05/18 11:32
19F：→ QJayQ: ？保全牽涉不少啊… 05/18 11:32
20F：推 puritylife: 保全重點大概會放在跟人互動吧 05/18 12:11
21F：推 za9865: 我覺得會走進超商ATM的那些保全看起來就很帥啊 不可能去拍 05/18 13:28
22F：→ za9865: 大樓保全的故事吧== 05/18 13:28
23F：推 sober716: 保全這個職業可以發揮的點還滿多的 要看編劇夠不夠強 05/18 13:53
24F：→ christ20: 從發佈新聞稿來看，感覺主軸在創業過程～ 05/18 14:10
25F：→ juyaufan: 感覺很業配 05/18 16:45
26F：→ wtfconk: 温跟溫的英譯寫法應該就沒有不同了吧? 05/18 17:30
27F：推 ku11345812: 長壽劇 嗯 不用太期待 05/18 17:54
28F：→ tyrone0923: 台灣保全業創始人的創業故事，為啥一堆人以為會拍保全 05/18 18:14
29F：→ tyrone0923: 的上班內容XDDDDD 有些留言是在反串嗎，還是以為每天 05/18 18:14
30F：→ tyrone0923: 坐在那12小時就能創業 05/18 18:15
31F：→ sodabubble: 回覆w大，英譯寫法沒有差異。同時，依我觀察，影視翻 05/18 18:55
32F：→ sodabubble: 譯的起訖語種有時候仍會受到影響。例如：顏、嚴、言 05/18 18:56
33F：→ sodabubble: 是YAN，不是YANG，但有些臺灣影視作品，自ENG至JP， 05/18 18:57
34F：→ sodabubble: 卻變成やん(YANG)，非イエン(YAN)。 05/18 18:58
35F：→ sodabubble: 我也很好奇，明明新聞稿寫得算清楚了，樓上的有些推文 05/18 19:01
36F：→ sodabubble: 讓我覺得「是我的閱讀能力訓練得太頻繁嗎？」 05/18 19:02
37F：→ tyrone0923: 可見有多少人只看標題不看內文就在推文 05/18 23:27
38F：推 catlyeko: 我也覺得明明就是寫老闆創業的故事 結果大家不知道在歧 05/19 00:15
39F：→ catlyeko: 視什麼 05/19 00:15
40F：推 wtfconk: 所以這是林家的故事?不知道會不會帶出飛機撞計程車的副線 05/19 01:53
41F：→ mymayday5: 我姓嚴 我老闆姓顏 我們的英文都是YEN 05/19 10:12
42F：→ mymayday5: 看那些推文就知道台灣有多少人不尊重專業 05/19 10:13
關於羅馬拼音，沒有錯誤，就看每個人選擇哪種。
各式拼音的使用（漢語拼音、通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式拼音、臺語羅馬拼音、
客家語羅馬拼音、原住民族語的羅馬拼音等）。
43F：→ mindy201: 前面那些推文既不看文章內容又不尊重專業，有的可能還 05/19 10:24
44F：→ mindy201: 是看前面有人酸就跟著踩一腳的吧？ 05/19 10:24
45F：→ mindy201: 這部是長劇集，但不知道實際有多長？還是不要太長，不 05/19 12:30
46F：→ mindy201: 然容易走鐘。 05/19 12:30
『前面有人酸，就跟著踩一腳』的情況，有些板友不怕自己翻車嗎？
網路匿名發言必須負起責任的。污衊、亂罵人、犯罪，網路警察真的查得到你本人喔！
有些保全人員、隨扈或許還具備防身術，
避免臨時遇到超級危險的不速之客，保護應當保護的人們。
可能只是剛好沒出現在我們的身邊，同時各行各業裡都有既認真又專業的人，
我們好好地尊重認真專業的各行業人員。
有感情戲（愛情戲）的長劇集，確實需要拿捏總集數，以利維持劇情的品質。
※ 編輯: sodabubble (36.232.24.170 臺灣), 05/19/2023 13:01:16
47F：→ christ20: 依李國毅透露拍攝期大概半年，播出大概也是半年吧XDDD 05/19 12:58
48F：→ sodabubble: 《開創者》拍攝2023年五月～2023年十一月(預計半年)。 05/19 13:04
49F：→ sodabubble: 《整外春秋》預計2023年十月開拍，可能有調整、延後。 05/19 13:04
50F：→ vwpassat: 每週一集？共24集？ 05/19 13:05
52F：噓 yeeting: 又有某人 這部又可以跳過了 05/20 18:28
53F：推 yoih0622: 以前保全業跟現在保全業工作業務的內容有很多演變過程 05/22 17:16
54F：→ yoih0622: 其實還蠻多方向可以寫 從創業到王國應該不會太無聊 05/22 17:18
55F：→ yoih0622: 可能大家的想像都只有大樓管理保全哈哈 05/22 17:19
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: crona (223.140.220.156 臺灣), 05/24/2023 14:36:23
56F：→ wondersky: 推 好看 01/26 18:19