: 推 piichan:http://vspace.cc/file/2JGWBAF181TC3I4R.html only jam 04/03 12:14 : → piichan:https://www.youtube.com/watch?v=nMJNMESIbII my first 04/03 12:15 Alex 以下簡稱 A Harry 以下簡稱 H Jam 以下簡稱 J A: Alright. As we promised, we are going to tell you what's happening this weekend. We figure, hey, we get someone who is actually GOING to tell you about it and here he is in the studio with us. Hi, Jam, welcome to the show. J: Hi, Alex. It's good to be here. A: And, hm, this is Harry. J: Hi. H: Hi Jam. Let me shake your hand. Nice to finally meet you. J: Nice to meet you too. H: Thanks, man. Appreciate it. And you know what, I heard a lot about you. J: (笑) I heard so much about you too. H: Really? Good things I hope. J: Only good things. H: Yeah. thanks man. I appreciate that. Good. A: So, uh, you'd like to say hi to our listeners? J: OK. Hi, everybody, I am Jam. 大家好 我是蕭敬騰 A: Alright. So, Jam, what's happening this weekend? J: uhm, 春浪, Spring Wave. A: What is 春浪, Spring Wave? J: It's like a big concert on the beach. A: Oh. On the beach. So it's outside. Well, it sounds like it's gonna be good music and lots of people then huh? J: Yes. Great music. A: Great music. H: Cool. Hey, Jam, is this your first Spring Wave? J: Yeah. First time. A: And this is their 4th year, right? J: No. A: No? oops J: This is their 5th year. A: Oh. It's the 5th year. And when is it happening? J: Today and tommorrow. A: Oh. OK, it is this weekend. alright. where is it going to be? J: there are 2 places. A: 2 places J: But I will be in 猫鼻頭 Park. A: and the other one is uh 恒春 airport, right? J: yeah. right. A: OK OK. And 猫鼻頭 Park is for? J: it is for Rock music. A: OK OK. that's right. because the 恒春 one is for J: technal A: that's right that's right. OK. will you be there both days? J: No. No. Only tomorrow. A: Only tomorrow. Only April 4th. H: What time does the concert start? J: From 4:30 to 12:30 H: nice A: 4:30, 4, 5, 6, 7, 8 hey, that's 8 hours. so who will will we see there? J: I will be there A: oh. good. I certainly hope so. (笑) J: hmm Tiger Huang A: Oh Tiger Huang OK J: will be there and F.I.R. will be there . 范逸臣 will be there. A: OK cool. Lots of great singers. that sounds like it's gonna be fun. J: Of course! A: Of course. (笑) You're very confident. And what time will you be on stage? J: 10:30 at night. A: 10:30 and the concert ends at 12:30 so that is almost the end of the concert. how long will you be on stage? J: about 1 hour. A: so, 10:30 11:30 who sings after you then? J: After me? Tiger Huang A: oh 黃小琥 you know her. H: excuse me, Tiger , if you are listening, I think you are outstanding. And hopefully Alex and I will see both you and Jam. A: Yeah. She's got a great voice. So do you so do you of course. J: (笑) A: so, how many songs are you going to sing for one hour? J: about 10 A: about 10 ! wow. I know you can't tell us the song list. but will there be any songs in English? J: Yeah. There will be English songs. A: There will be English songs. Great. And I have to ask you this. Will there be any surprises? J: Surprises? I can't tell you. (笑) A: Oh you're tight-lipped. Let me ask you this way then, will you be dancing? I mean, are you going to dance like 愛的抱抱? or Nobody Nobody but you? J: (笑) I can't tell you either. A: He's really tight-lipped about this. OKay. Maybe there is something you CAN tell us. Is there something like a website where we can get more information? J: Information. www.spring-wave.com A: Great. triple w dot spring dash wave dot com H: Good stuff. Hey Jam, thank you so much for talking with us. J: thank you. H: It's really nice talking to you and have a fun Spring Wave. A: Wait Wait Wait. We are not done yet. Hold on by the way, we heard there's another big day this week. Your birthday. When was it? J: My birthday? March 30th. A: Oh. So, belated Happy Birthday to you! H: Yeah J: Thank you. How do you know? A: How do I know? I know. (笑) so, (cough) how old are you now? if I may ask J: Of course. 48 A: (笑) 48! (狂笑) H: You look pretty good for 48. A: I know! (笑) No, really, how old are you. J: 23 A: 23. wow J: and you? A: (笑) well I guess I got myself into that one huh. H: yeah A: well I am uh I um ?? years older than you. Is that good enough answer? J: Can you repeat that? A: you're (笑) you're very bad. OK. uh. Didn't anyone tell you it's not polite to ask a lady her age? J: no (笑) A: ok (cough)(cough) I got myself into that one. See, he's picking on me H: I know. Good. A: let's play a song for you, the birthday boy. who's (cough)teen years younger than I am. Which song do you like to hear? J: How about 'What the World Needs Now' A: 'What the world needs now'. Do we have that? H: Oh yeah. What a great tune. That was performed originally by Jackie DeShannon. A: Jackie DeShannon. What a great song. So, is this like your birthday wish that there will be love in the world for everyone. J: Yes. A: that is so nice. H: that is really nice. A: in that case would you like to introduce the song? J: Yes. A: OK J: This is "What the World Needs Now' by Jackie DeShannon. on Dim Sum Cafe ICRT ---- (music enters) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 173.63.29.198 ※ 編輯: dblsesame 來自: 173.63.29.198 (04/03 13:46)