作者Hakkaclaire ()
看板JYPnation
標題[社群][ DAY6 ] 160103 IG更新
時間Mon Jan 4 00:32:12 2016
Jae
160103
來看白娥娟大前輩的音樂劇。事實上我以為認識的人演戲會讓我很尷尬....嘴一張一合的
看了.(拍手)(拍手)(拍手)(拍手)(拍手)(拍手) #度雲看起來跟他的Instagram一樣困惑
#娥娟挺會演戲的唷 #認證 #唱歌什麼的本來就很擅長
http://i.imgur.com/rWPbkep.png
https://www.instagram.com/p/BAFH9rhyuFF/
晙赫
150103
[第一則]
我們娥娟非常漂亮又做得非常好! 辛苦了(拍手) @ayeoniiiiii #Day6 #Sundays
#100娥娟 #白德瑞拉
http://i.imgur.com/p76QneM.png
https://www.instagram.com/p/BAFFniCj7I4/
[第二則]
雖然還沒看過Younha姊姊的辛德瑞拉，下次一定會看!辛苦了腿快點好起來吧┬┬ ┬┬
@younha_holic #JYP #Day6 #Sundays #辛德瑞拉
http://i.imgur.com/ak92gWk.png
https://www.instagram.com/p/BAFF9E2D7Jf/
[第三則]
<翻譯同上則>
http://i.imgur.com/EQjxCci.png
https://www.instagram.com/p/BAFF-k9D7Jj/
Young K
160103
音樂劇<辛徳瑞拉>最棒!! (笑臉) (拇指) 結束後和辛徳瑞拉們合照(開懷笑)
http://i.imgur.com/yv0adIc.png
https://www.instagram.com/p/BAFDQlZFbEW/
度雲 @w00n_y
160103
[第一則]
http://i.imgur.com/cZlP4IK.jpg
https://www.instagram.com/p/BAFB1bIqZKK/
[第二則]
(影片)
https://goo.gl/yLR0AR
https://www.instagram.com/p/BAFCCQ3KZKi/
------------------------------
Jae
160104
[第一則]
寫歌中 #我不知道我在做什麼 #因為陰謀
https://goo.gl/r7eN9W
https://www.instagram.com/p/BAGIxEKyuOM/
推特連結: https://twitter.com/Jae_Day6/status/683797251743809537
[第二則]
Jibberjabber #新年會議前的蠢事 較長版本在推特上
https://goo.gl/yGIb1O
https://www.instagram.com/p/BAGMKZnSuFR/
推特連結: https://twitter.com/Jae_Day6/status/683803197098475520
※雞哥英語教室：
jibber jabber是經常在使用於俚語或方言中，不連貫的和難以理解的
快速語音，在英國做為對其他地區，如法語，西班牙語
或美國，的語言輕蔑的名字。
資料參考:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=jibber+jabber
[第三則]
今日穿搭 #嘗試前衛但好像太前面了 #因此自拍 #自拍
http://i.imgur.com/u1gg3yA.jpg
https://www.instagram.com/p/BAGNlrhyuH0/
[第四則]
晙赫那天晚上在和Ariana Grande 玩Dmed (dragon medium helmet).
#他一直問我為什麼她不回覆 #恭喜你跟自己玩
http://i.imgur.com/KK0Lk9X.jpg
https://www.instagram.com/p/BAHccKyyuCB/
------
本來只是要整理娥娟相關的IG，結果發現這等於整理了八成(剩下兩成是刪了又貼的某人)
然後雞哥的韓文表達超奇怪，我的韓文能力嬰兒程度，翻譯的結果超莫名還請見諒
(或著有人可以告訴我正確翻譯我會很感激)
此外，本來想趕在12點前發文的，結果還是來不及....就這樣佔用了今天的社群文扣打
如果1/4這群搞威的人還有發文的話，我會一並整理到這篇的!
ps 整理了這麼久的社群文，今天突然發現灰姑娘應該翻做仙杜瑞拉比較常見~囧
哈哈~但我還是延用自己的錯誤音譯了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.5.60
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1451838741.A.73B.html
※ 編輯: Hakkaclaire (59.126.5.60), 01/04/2016 00:34:27
1F：推 wfvip20076: 推整理辛苦了！哈哈某人今天很忙一直刪刪改改的XD 我 01/04 00:52
2F：→ wfvip20076: 一開始還以為他是哪位呢！哈哈哈雞哥的註解根本說出大 01/04 00:52
3F：→ wfvip20076: 家的心聲 01/04 00:52
4F：推 natsukawa270: 某人真的讓我快崩潰 帳號說不定會再改呢 這孩子XD 01/04 01:32
5F：→ natsukawa270: 娥娟的戲服好美根本婚紗 01/04 01:33
6F：→ natsukawa270: JYP的弟弟們(其實是歐巴)真的是群溫暖的人 感動~ 01/04 01:35
7F：推 xiang0626: 推jae的度雲看起來跟他的Instagram一樣困惑XDD 01/04 02:40
8F：推 mil1230: jae韓文偶爾會錯字而且不空格 需要想一下XD 他的hashtag 01/04 08:18
9F：→ mil1230: 是#娥娟挺會演戲喔#認證#唱歌什麼的本來就很擅長 01/04 08:18
謝謝幫忙修改^^
10F：推 kumaya: 度雲感覺就是Younha粉啊XD 整個都笑開了XDD 01/04 22:35
補1/4更新
※ 編輯: Hakkaclaire (59.126.5.60), 01/04/2016 23:30:58
11F：推 kumaya: 推認真的英語教室!! Jae的影片兩首可以合起來一起聽! 01/04 23:43
12F：推 natsukawa270: 推雞哥英文教室 原來是玩遊戲 我以為晙赫是傳私訊給 01/05 00:37
13F：→ natsukawa270: 她 01/05 00:37
14F：推 beauteen: 嘗試前衛但好像太前面了..XDDD 01/05 01:24
15F：推 qwe104: 度雲臉紅的像蘋果 哈哈哈哈 01/05 01:46
16F：推 natsukawa270: 默默期待他作的能成為新歌 最前衛的明明是聖誕裝~ 01/05 10:58
17F：推 clymds1126: 推雞哥英語教室XDDDDDD 01/05 11:40
18F：推 tuesmimi: 原po把晙赫打成晙嚇了喔XD 01/05 22:39
19F：推 clymds1126: 晙嚇XDDDDDDDDDDDD 01/05 23:15
已經快速修改完畢，感謝提醒，不然我就要被警告了>"<
※ 編輯: Hakkaclaire (59.126.5.60), 01/05/2016 23:37:00