作者manekineko (manekineko)
看板JYPnation
標題[分享] [ GOT7 ] 日雜 Haru Hana vol.26 花絮
時間Thu Oct 9 23:01:21 2014
在haru haru雜誌的twitter上看到
覺得很可愛 跟大家分享~
不專業翻譯有誤請指教!!
haru haru VOL.26 GOT7訪問花絮
1
http://ppt.cc/MEkH
在雜誌訪問時 也吵吵鬧鬧感情很好的成員們
等待拍照的過程中 Jr.把手放在坐在椅子上的馬克的肩上 把馬克身體轉來轉去的玩著
Jackson則是用捲笛攻擊(?)了JB和宥謙(笑)
2
http://ppt.cc/d~Hb
訪問中 為取材的工作人員倒了自己準備的果汁
訪問後也說著"請吃吧" 一片一片分發著PIZZA的溫柔的榮宰
3
http://ppt.cc/hdzx
"如果要鼓勵女孩子的話 會怎麼做呢?" JB答"會在一旁唱歌給她聽"
順帶一提 這種時候JB想唱的歌是2PM的"I Can't"
4
http://ppt.cc/vXm9
同樣的問題"如果要鼓勵女孩子的話 會怎麼做呢?"
Jackson"會說'打起精神來' 這是我的style"
馬克則答"會先問她'發生了什麼事嗎?' 找出原因"
未公開照片
1
http://ppt.cc/xpPy
PARTY場景拍攝時 說著"啊~"的餵著Jr.馬鈴薯的有謙
2
http://ppt.cc/JXxL
馬克吹著PARTY場景拍攝時 大受歡迎的捲笛
後面的榮宰也拿著一個!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.36.241
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1412866883.A.F07.html
1F：推 amputate: 謝謝，辛苦了!! 10/09 23:22
2F：推 deadman: 謝謝翻譯~~~大感謝 IGOT7要內建多國語言功能 10/09 23:23
3F：推 kcay1216: 謝謝翻譯～ 10/10 00:27
4F：推 arisa23: 謝謝翻譯~~溫柔的榮宰>\\\< 10/10 01:46
5F：→ manekineko: 其實一切只是因為馬克的照片太可愛 翻譯算附贈的 XD 10/10 01:56
6F：推 deadman: 感謝m大熱心撒比思XDDDDD 也謝謝Mark這麼可愛 哈哈 10/10 02:18
7F：→ beauteen: 捲笛那張超可愛啊 10/10 10:12
8F：→ amputate: 卷笛那張超可愛+1 10/10 10:22
9F：推 joyc06u6: 超可愛+1 10/10 19:44