130722 JYJ臉書更新 XIA JUNSU’s first concert of his second Asia tour ended with great success! Thank you Bangkok! XIA俊秀個人第二次亞洲巡迴的第一場已經圓滿結束!! 謝謝曼谷! 新聞來源 http://www.billboard.co.kr/?c=v&m=v1&idx=36536 翻譯 @krystalxiah http://i.imgur.com/L51eIOY.jpg 曼谷的感歎詞…” 啊!XIA俊秀” http://i.imgur.com/DGkXc5j.jpg [曼谷=billboardkorea │CHO WOO YOUNG(音譯)記者] 狂熱、歡呼、這樣老套的詞沒法說明演出場的沸騰，以XIA為題展開SOLO活動的俊秀亞洲 巡迴演出現場的故事。 俊秀20日在泰國曼谷的Siam Royal Paragon Hall展開”2013年亞洲巡迴演出”的序幕。 以泰國當地粉絲為中心聚集了亞洲各國的3000多名粉絲，門票售罄是當然的情況。 他們的反應是用一句話概括的感歎詞”啊!XIA俊秀”，以成為”亞洲的最高”為抱負為自 己取藝名，這是”細亞”的意義!不需要修飾，不用華麗的辭藻誇飾感情。 http://i.imgur.com/HLhqbJ5.jpg 俊秀以首張專輯主打曲”Tarantellagra”開場，演出的中心是以最近發行的第二張專輯 的收錄曲為主，呈現華麗的舞臺，以音樂劇鍛造的內功來打造演出的情節。 粉絲們對他的眼淚傳遞了思念和喜愛。演唱”我現在就要告白”、“巧克力女孩”的時候 俊秀身著粉紅色套裝，除了舞臺背景之外，俊秀想要和粉絲們分享的心情在眼神中也如實 表露出來。 “Rainy eyes”、”傻瓜心”的時候俊秀所呈現出來的心痛的表情，”No Reason”和 "Uncommitted”以性感的一面站在粉絲面前，而粉絲更是高喊”更加美麗地、更加強烈地 ”(Turn it up歌詞)，場面熱火朝天。 歌曲到達中間部份，當”11點正好”響起的時候，俊秀的甜蜜的嗓音襲來，”不要走”和 ”愛如雪花”，展現俊秀唱功爆炸的舞臺，觀眾席位很安靜，靜靜聆聽他的歌詞，沒有一 個人在說話… http://i.imgur.com/nlbKt4w.jpg 演出的高潮是他演唱第二張專輯主打曲”Incredible”，他讓曼谷的星期六夜晚充滿了洋 溢的熱情。安可曲”Fever”、”抱歉”結束為止，離開的歌迷也寥寥無幾。”好好過生 活 我愛你這句話/想用祝你幸福來代替/隨著時間的推移/想念的眼神充滿了呼吸”(結尾 曲”抱歉”的歌詞)的時候，”俊秀對粉絲們的真心原封不動地傳達了”。 http://i.imgur.com/UtZiKQY.jpg 泰國當地觀看演出的歌迷Key(19歲)說：”第一張專輯中的俊秀展示了性感且強烈的王的 面貌，那麼這次是開朗活潑，呈現了不同的面貌，真的是很喜歡的歌曲，俊秀的演出和他 溫暖的心都讓我們深深地感動，謝謝。” 一起來到公演現場的母女阿塔波(48歲)和塔塔綺(20歲)：”我覺得他是音樂天才，他始終 認真做事的樣子讓人欣賞，作為粉絲和媽媽之間共同出現了一樣的新興趣，看著俊秀我們 覺得心滿意足。” 為數不多的男性觀眾罕民一(21歲)說：”女朋友是XIA俊秀的粉絲，因此經常一起來，但 是現在我對他也是非常瞭解他的歌的程度，他的演出是亞洲最高水平!” --- 什麼時候也來篇新聞是 臺灣的感歎詞.. "啊! XIA俊秀" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.14.73