作者cc6002 (*)
看板JYJ
標題[消息] 120228 JYJ官方LINE更新照片3P
時間Thu Feb 28 13:26:41 2013
(AM11:45)
歡迎加入JYJ的世界。
在中：我將會上傳有天和俊秀的照片，只有給你們唷！敬請期待！
有天：從亞洲到歐洲，現在JYJ可以在Line上與所有海外粉絲見面。
俊秀：嗨，Hello~ 你好~ こんにちは。Xin chào~ guys what’s up~ bambaya~~~ 希望
在這裡玩得愉快。(譯註：俊秀以各種語言跟大家問好，包括肯亞話 XD)
FR:JYJ(EN)@Naver Line
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯：J) 2013.02.28
(PM 1:05 )
你好！這是在深夜拍攝的照片~
我們在錄音室裡隔了很久又進行了錄歌~
我們三個人一起在錄音室雖然吵吵鬧鬧，
但是因為實在太幸福了，心情實在太好了，
我們都把這一天當做是我們的生日！
翻譯: 小易_6002
在中
http://i.imgur.com/KnWklyA.jpg
有天
http://i.imgur.com/pc5kwHs.jpg
俊秀
http://i.imgur.com/sraBkWt.jpg
(PM 3:56)
正在討論remix部分的兩人
http://i.imgur.com/3J7nuuQ.jpg
試著配合和音的兩個人!
http://i.imgur.com/sbEhmRZ.jpg
三人聯手，四月的巨蛋很讓人期待吧？^ ^
http://i.imgur.com/tnzBUJt.jpg
翻譯: Ma小妮、 線香はなび、 s_aaaa_si
--
新專!新專!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.61.52
1F：→ cc6002:開LINE真不錯 消息很即時! 02/28 13:27
2F：推 ritachang708:真的!!!! 我好喜歡這個方式XDDD 02/28 13:40
3F：推 kikiwujj:俊秀穿得好正式哦!!XDDD 02/28 13:50
4F：推 joyeyun:我前幾天也才在想~怎不開個LINE呢XDDDD 02/28 13:59
5F：推 natsusaki:在中為什麼要戴墨鏡阿 02/28 14:44
6F：推 perfumelady:這樣好像該換智慧手機了....XD 02/28 14:57
7F：推 tamaoi:我的手機也還是智障Q Q JYJ Line這樣讓人好心動>"< 02/28 15:17
8F：推 peipeila:看來是仁川亞運委任那天拍的啊~秀秀懶的換衣服XD 02/28 15:35
9F：推 julia761029:還是他買下了 所以直接穿走XD 02/28 15:38
10F：推 joyeyun:俊秀大概是愛上那件了 XDD 02/28 15:49
11F：→ cc6002:又更新了 LINE更新速度好快XD 02/28 15:58
12F：→ joyeyun:真的XDDD 又有了 02/28 15:58
※ 編輯: cc6002 來自: 60.251.61.52 (02/28 16:03)
13F：推 minajp:突然覺得他們跟飯的距離又更近了..XDDD 02/28 16:06
14F：→ cc6002:JYJ(CN)有在更新嗎~翻譯人員還沒來上班? XD 02/28 16:09
15F：推 ritachang708:CN沒有更新~可能今天放假這樣(?) EN跟KR更新的速度 02/28 16:15
16F：→ ritachang708:差不多XDD 02/28 16:15
17F：→ cc6002:KR最原汁原味 EN會自動少一些字 哈哈 02/28 16:18
18F：→ ritachang708:KR我看不懂啊XDDD 只能看EN配KR的翻譯(?) 02/28 16:19
19F：推 peipeila:真心覺得秀的襯衫很礙眼XD 不虧是教主品位啊! 02/28 16:25
20F：推 joyeyun:CN更新了!! 02/28 16:29
21F：推 ritachang708:CN上班了!!XD 突然發現這完全是個樂趣啊!!! 02/28 18:09
22F：推 devilamor:哈哈哈哈~俊秀的bambaya又出現了XDDDDDDDD 02/28 19:00
23F：推 perfumelady:那件襯衫單穿很挑人穿，但外搭件單色外套其實很ok 02/28 19:04
24F：推 kangchan:襯衫好看耶我覺得 只是很眼花~ 02/28 19:09
25F：推 gillmaki:為什麼我找不到CN？ 02/28 19:12
26F：→ gillmaki:對不起～我找到答案了 02/28 19:13
27F：推 ritachang708:俊秀的襯衫單穿我有點害怕 感覺有點密集的格子 02/28 20:16
28F：→ ritachang708:搭外套真的就還不錯:) 02/28 20:17
29F：推 joyeyun:黑白格看久有點暈@ ~ @ 02/28 20:59
30F：→ xup6vul35j:俊秀穿格子襯衫工作 扣子還扣這麼緊~XD 02/28 21:24
31F：推 peipeila:他試圖想要憋開扣子吧 XD 02/28 21:27
32F：推 Lthree820:教主品味無法擋!!!(標題應改為2013？) 02/28 21:31
33F：→ cc6002:打錯了 謝謝樓上提醒~ 02/28 21:38
34F：推 ritachang708:負責VN的翻譯人員好像不小心更新到EN了? 02/28 21:39
35F：推 joyeyun:難怪我剛剛一度看不懂這什麼，不是英文阿XDDD 02/28 21:52
36F：推 ngome7869:在中每次都戴那副墨鏡說~ 02/28 23:20
37F：推 akira1121:幫修改標題分類^^ 03/04 12:07
38F：推 lunslin:沒有智慧型手機的悲歌...我也好想收到JYJ的line喔 03/04 12:53
39F：推 perfumelady:我也沒有智慧手機，所以感謝大家分享～:) 03/04 12:55
40F：推 likeblue:電腦也可以裝line唷! 03/05 00:51
41F：推 erato:line的電腦版還是要先用手機認證 所以沒有智慧型手機一樣沒 03/05 09:28
42F：→ erato:辦法用>< 03/05 09:28