作者seedy (SD)
看板JYJ
標題[新聞] 金在中，想在日本活動的想法
時間Thu Jan 24 12:01:37 2013
金在中，想在日本活動的想法
http://i.imgur.com/NmWC35P.jpg
金在中所屬的人氣團體
JYJ與在日本的經紀公司AVEX間的長期訴訟終於以
JYJ勝訴的形式
結束了。
前幾天在首爾光化門的咖啡廳裡
金在中接受了有關個人專輯「I」的訪問。
金在中在這
一天談到了勝訴後在日本的活動計劃。
金在中對於在日本的活動非常期待並且表示
「我最先想到的就是以公演方式去日本。
然後如果可以確保銷售通路的話想在日本出正式的日文CD。像訴訟的結果一樣成為
『自由之身』的話我想應該也可以上節目了。如果這些事都能順利進行的話我會很高興
。」
當記者帶點惡作劇的問「有一陣子沒在日本活動了，所以日文是不是都忘記了呢？」時
，
金在中笑著表示「
別的成員我是不曉得，但我常常在使用日文喔。」而對於其他成員
則表示「
我想除了俊秀以外應該都沒問題吧。俊秀的日文程度大概只有2歲半(?)左右。
因為他都沒在用嘛！」讓現場的人都笑了出來。
FR:朝鮮日報日本語版
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(翻譯:N)2013.1.24
http://tinyurl.com/bhlants
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.220.183
1F：推 lacvert:俊秀的日文真有這麼糟嗎XDDDDDDDD 01/24 12:13
2F：推 gst1011:日文專!! 想聽jyj和在中哥的日音啊 2歲半的俊醬拍拍XDDD 01/24 12:20
3F：推 akira1121:期待三歲跟兩歲半的日本公演~~~ 01/24 13:00
4F：推 ybxj:因為俊秀實際年齡只有三歲 算是日文只有2歲半完全合理!!XD 01/24 13:11
5F：推 kangchan:沒錯! 俊秀不是三歲嗎 2歲半完全沒問題啊~~~ 01/24 13:15
6F：→ ritachang708:推文太好笑XDDDD 01/24 13:34
7F：推 Jinsu:2歲半XDDDDDD 01/24 14:50
8F：推 perfumelady:2歲半的日語，很可愛的感覺～XD 01/24 14:56
9F：推 mxm:不忘調戲俊秀~~在中哥的訪問都很有趣！！ 01/24 16:01
10F：推 domoto244:俊秀日文程度2歲半XDDDDDD 01/24 17:51
11F：推 cc6002:三歲跟兩歲半實在太好笑了XDD 01/24 19:34
12F：推 natsusaki:在中的髮夾太可愛了!!!朴後腦也好帥 01/24 20:30
13F：→ natsusaki:推錯!!>< 01/24 20:31