作者akira1121 (高-口+ㄦ)
看板JYJ
標題[歌詞] Thank U For-XIA Junsu
時間Mon Dec 24 13:05:46 2012
[歌詞]
金俊秀-Thank U for 詞:俊浩
韓文歌詞 http://tinyurl.com/d5jopdw (F:krystalxiah )
翻譯F:ktam
白雪靄靄的世界 今天如此的明亮
一天一天激動等待著第一場的雪
老天爺給了我你這份屬於我最寶貴的禮物
比起我自己來說還更加珍貴的 我的white star
直到清晨 在鐘聲下睜開雙眼 一整天心裡砰砰跳 激動等待著
去見你的每個路口我都銘記在心 可愛的我們的回憶
只有無聲累積的白雪在安慰著我
我徘迴走來走去 越來越多的腳印
而你讓我更加悸動著
Oh 每天所夢到的那天就是朝我來臨的今天啊 oh
你和我 牽著手 走著路 面對面看著
相視而笑 讓腦中掠過的記憶把這條路都染上了色彩
總是在你身邊也無法說出口的話
但在今天想要傳達我的心意給你 那就是我愛你啊
在路燈溫暖照映的燈光下
映出透亮般的你 就像是玻璃般crystal
口袋裡的小手、變得紅通通的你的雙頰 真是可愛啊 baby
白雪紛飛充滿歌聲
是個來往的人們心中都被打動又綻放著微笑的晚上
oh 和我一起的話 不管在哪裡都很好 因為會讓你依偎在我懷抱中 oh~
牽著手 走著路 面對面看著
相視而笑 讓掠過的記憶把這條路都染上了色彩
像小孩子一樣的你純淨的微笑 我將會永遠守護著啊 oh
這樣牽著手 走著路 面對面看著 又
相視而笑 正製造每一個與你一起的回憶們
有時候會累也會害怕 但也不要忘了
我永遠都在這裡啊 就像今天一樣
永遠在你身旁 這首是為了你而唱的歌啊
只有無聲累積的白雪在安慰著我
我徘迴走來走去 越來越多的腳印
而你讓我更加悸動著
------------------------------------------------------
蛀牙歌詞來惹~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.56.90
1F：推 lacvert:令人手腳蜷曲甜滋滋的歌~~~ 12/24 13:06
2F：推 tamaoi:推甜蜜歌詞>///<謝謝ak大&kt大! 12/24 13:07
※ 編輯: akira1121 來自: 220.135.56.90 (12/24 13:08)
3F：推 kangchan:謝謝翻譯~~~ 這首歌也在等待初雪耶 初雪那天要幹嘛XD 12/24 13:14
4F：推 perfumelady:要更勤快刷牙了！XD 謝謝兩位～ 12/24 13:14
5F：推 jjjhhh:好甜的歌^^ 12/24 13:28
6F：推 julia761029:吼.....好甜>////< 哥哥好厲害! kt大也好厲害! 12/24 13:33
7F：推 yifang:好甜阿～可是好好聽! 12/24 14:31
8F：推 miffy7:謝謝翻譯啊!!!歌詞好甜!!!很棒!!!很好聽啊!!! 12/24 16:13
9F：→ akira1121:被p大的刷牙笑死XDDDDDD 12/24 16:27
10F：推 likeblue:蛀牙歌詞XDD 勤刷牙XDDDDD 太有梗了！ 12/24 19:45
11F：推 domoto244:刷牙 XDDDDD 哥哥好厲害呀 好甜哦 >///< 12/24 19:48
12F：推 Hersilia:感謝翻譯!!這首歌真的好甜>//////< 12/24 20:02
13F：推 font:哥哥真的甜死我了XDDD 12/24 20:29
14F：推 cc6002:推推推! 12/24 20:53
15F：推 peipeila:真的是甜膩膩唷~>////< 12/24 21:20
16F：→ Daisy7432:我很訝異哥哥的才華其實 希望哥哥在台灣的人氣也可以越 12/24 22:41
17F：推 julia761029:哥哥寫的詞都很棒!超厲害~ 12/24 22:49
18F：推 perfumelady:俊浩的歌詞很有畫面，既溫暖又正面，我最愛的〈迴轉〉 12/24 22:54
19F：→ perfumelady:也是他寫的，很棒！！ 12/24 22:55
20F：推 pllo:甜滋滋~~~~ 12/25 00:49