作者TVFXQ (卡西歐)
看板JYJ
標題[影音] [繁中] 121208 有天 俊秀 表情管理不OK的偶像
時間Sat Dec 8 15:40:31 2012
[Disp-TVXQ_JYJ繁中] 121208 有天 俊秀 表情管理不OK的偶像
-------轉載請註明-------
片源:JJYCJS
翻譯:Ktam
字幕:TVFXQ
Disp-TVXQ_JYJ板製作
請連同縮略圖一同轉載:http://imgur.com/e0CkB
※影片請勿二次上傳!
-------------------------
水管:
http://youtu.be/NbSpSaUh4o0
"非專業翻譯出身 請多多包涵!有錯也請不吝告知唷~謝謝!"by Ktam
-------------------------------------------------------------------------
沒吃相二人組要是坐在一起吃...那畫面會有多麼....(￣▽￣)|||
(在中哥:果然還是當大廚看他們吃就好(￣ー￣)b)
廣告俊秀超經典的XDDDD 看他吃章魚燒我也饞了....(￣ ┐￣)
--
██◣███◢█◤██◣ ███ ◣ ◢ ◣ ◢ ███ ███ ◣ ◢ ███
█ █ █ ◥◣ █ █ █ █ █ ◥◣◤ █ █ █ █ █ █
█ █ █ ◥◣██◤ █ ◥◣◢◤ ◢◥◣ █▓█ █ ◥◣◢◤ █
██◤███◥█◤█ █ ◥◤ ◤ ◥ ███ ▂◥█ █ ◥█
<(〃‧∪‧)ノ＊☞https://disp.cc/b/TVXQ_JYJ☜＊ ▋.+゜Disp-TVXQ_JYJ板゜+.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 207.6.246.201
1F：推 ktam:俊秀應該要去代言章魚燒了!!!! 12/08 15:45
2F：推 bowth:朴天天剛出道時車上吃炸雞的照片更是一大驚點:p 12/08 16:28
3F：推 ytteb:把章魚小丸子的靈魂也吸進去XDDDDD 12/08 17:22
4F：推 minajp:在看一次還是好好笑..尤其是有天的表情管理..哈哈 12/08 17:27
5F：推 cc6002:謝謝繁中!!!這個影片超好笑的 把章魚小丸子的靈魂吸進去XD 12/08 17:50
6F：推 akira1121:確定是唯一不ok的地方嗎? ←完全充滿疑惑的一句XD 12/08 17:50
7F：推 cc6002:唯一不OK那邊我也笑了XD 12/08 17:53
8F：推 verna84:看有天吃東西害我肚子都餓了，也太好吃了 12/08 18:31
9F：推 verna84:吧小丸子的靈魂吸進去XDDD 死神tod不止會吸男人，連章魚燒 12/08 18:32
10F：→ verna84:也可以唷!! 12/08 18:33
11F：推 theMicky6002:有沒有章魚小丸子甘願被吸走的八卦XD 12/08 18:54
12F：推 justten:XDDD 太妙了~~~ 12/08 21:58
13F：推 orange0726:表情管理好忙XD 12/08 22:12
14F：推 Jinsu:其實俊秀比起有天算是管理的很好了XDDDDDD 12/08 23:05
15F：推 ktam:↖樓上馬上出來為自己辯護了XDDDD 12/08 23:07
16F：推 verna84:樓樓上的俊秀幹麻幫自己辯解XDDD 12/08 23:45
17F：→ Sheknow:這樣替自己辯解 安堆機~~XDDDDD 12/09 04:59
18F：推 duckzoe:比起有天，俊秀的吃相很保守阿！XDDDDDD 謝謝字幕翻~~ ^^ 12/09 15:28
19F：推 Jinsu:duck大我愛妳XDDDDDD 有天還挑食不吃火龍果(喂) 12/09 20:37
20F：推 perfumelady:謝謝翻譯。這篇真的太好笑！XDDD 12/16 16:53