作者ktam (♥Sharon ♥)
看板JYJ
標題[新聞] 想你 朴有天,"眼淚滴答"劇照公開
時間Wed Oct 31 11:24:21 2012
新聞來源:
http://0rz.tw/8P0FV
http://i.imgur.com/IShPx.jpg
日期: 2012.10.31
標題:
想你 朴有天，劇照公開…"眼淚滴答"初戀的痛苦表現
---------------------------------------------------------------------
“徘徊尋找令人心痛的初戀的男人，期待其內心演技”
MBC新水木迷你劇集《想你》中，讓人見識到沉重感性演技的朴有天，在主要宣傳劇照公
開後更加深了大家的期待感。
31日(星期三)公開的劇照中，朴有天(韓正宇一角)站在玻璃牆壁的後邊，呈現了以悲傷的
眼神凝視著鏡頭的模樣及充滿傷痛的臉龐，也包括了坐著的全身照。
朴有天無法守護劇中初戀秀妍(尹恩惠)的負罪感和抱歉，讓無法忍心走近的正宇，朝向玻
璃牆壁展現出了傷痛、惋惜的手勢和悲傷的眼神。
拍攝一開始，朴有天凝視著玻璃牆壁就馬上落淚的場面，讓在場的工作人員們為之震撼。
朴有天對於玻璃牆壁的演技，是因為激起了以為秀妍站在那的錯覺，因而流露出的情感
MBC新水木劇集《想你》是在描寫15歲令人激盪的初戀記憶完全被奪去後，帶著傷痕度日
的兩名男女捉迷藏般的愛情故事，是正統愛情劇。由《你笑了》、《你能聽到我的心嗎》
的編劇文熙貞執筆和《謝謝》的李在東PD執導而成為了話題作品。
首播是在11/7(三)晚上
9:55。
翻譯F:ktam
----------------------------------------------------------------------------
謝謝樓上seedy快速分享~
這是完整一點點的新聞稿^^
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏
▕Sharon的吃喝玩樂誌
▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.48.56
1F：推 seedy:感謝kt大翻譯~ >/////< 對這部戲更期待了~ 10/31 11:29
2F：推 forschool:謝謝kt大!! 想請問一下21:55首播是台灣時間嗎?_? 10/31 11:34
3F：→ forschool:屋塔房追完就沒看韓劇了 瞬間想不起來@@ 10/31 11:35
4F：推 Hersilia:應該是韓國的時間~所以台灣是20:55 10/31 11:35
5F：→ kangchan:那是韓國時間 台灣要8點多就開始STAND BY啊 10/31 11:36
6F：推 forschool:謝謝大家解答>////<那我7點就要守在電腦前!(握拳) 10/31 11:37
7F：推 domoto244:感謝kt大翻譯 謝謝樓上seedy大快速分享 !! 10/31 12:06
8F：推 ilia:謝翻譯^^ MBC需要先註冊嗎？ 10/31 12:31
9F：→ kangchan:要註冊 可以去韓劇版看外籍人士註冊的說明 不難 10/31 12:39
10F：推 hideaki:韓警官帥成這樣我也要哭了 10/31 12:48
11F：推 jjjhhh:好帥啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!迷妹模式啟動!!!!!! 10/31 13:18
12F：推 shiawase1224:好帥喔~~~~~~要瘋了！！！！ 10/31 15:50
13F：→ littlefaith:期待期待!!! 10/31 18:09
14F：推 miffy7:天阿馬上掉淚也太強!!果然是朴演員!!!超級期待啊!!! 10/31 19:30
15F：推 taco5203:看到第三波預告了!!!!整部戲氣場太強了啦~~~~ 10/31 22:31
16F：推 tamaoi:韓警官拿槍超殺超殺超殺>//////////////< 10/31 22:34
18F：推 paperdoll:好期待好期待啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/31 22:41
19F：推 akicrave:男二的拐杖好像不是裝飾品欸，好像真的行動不便 10/31 23:03
20F：推 esgytt:有帕咖的媽媽耶~~~韓警官真的太帥了(倒 10/31 23:25
21F：推 goodnow:感覺好沉重的一部戲..有天挑戰不同的戲路,實力派 10/31 23:26
22F：推 golae:媽呀!! 韓警官會不會太帥了一點!! 11/01 00:42
23F：推 elisaa1:好期待!第三波預告真的太強大了..朴演員大發!! 11/01 01:15
24F：→ cc6002:請斃了我謝謝。 11/01 01:43
25F：推 lacvert:韓警官太帥了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/01 07:31
27F：推 akicrave:預告看起來好像又是女生先避開男生,劇情好像很不一般 11/01 09:27
28F：推 lunslin:韓警官最後一個鏡頭完全把我秒殺 11/01 12:36