作者carol0420 (想把太朗打包偷走...)
站內JRockClub
標題不負責翻譯61~70
時間Fri Jan 16 21:13:17 2004
有錯請指正....m(_ _)m
61.家裡裝飾的要點?
hyde:紅色沙發
ken:很多喜歡的クリムト的畫
tetsu:あまり氣に人ってない(沒有什麼人居住的感覺?)
sakura:家具...等黑色的東西
62.如果要演廣告的話,希望會是什麼樣的內容跟委託對象?
hyde:鬼
ken:グローイングアッブ,アダムスファミリー
tetsu:秘密
sakura:櫻澤孝夫(親父)公司的介紹
63.首飾選擇的要點?現在有哪些首飾?
hyde:有星星跟山羊的戒指
ken:適當,白金的項鍊
tetsu:グローム orクロームハーツ
sakura:黑色的東西
64.有想要再念一次的科目嗎?
hyde:全部
ken:?
tetsu:英文
sakura:一般教養
65.キメの口說き文句などございましたら
hyde:したい(屍體???)
ken:想要擁抱你
tetsu:想要擁抱你
sakura:日說く前にかついでしまうので...
66.理想的誘惑方式?
hyde:したい(屍體???)
ken:"想要擁抱你"
tetsu:?
sakura:在家前面大聲呼喚她的名字,ex:"やすのりくーんあそぼー"
67.ごひいきの內衣maker(下著メーカー)
hyde:nothing
ken:決まってない
tetsu:華麗的東西
sakura:Pearl->下著を作っていろかどうかは知りません
68.理想的早餐,午餐,晚餐menu
hyde:早->coffee,土司,目玉燒,中午->しょん橫的炒飯,餃子,晚餐->味增湯,飯,
銀だら西京燒き,溫泉蛋
ken:早上是牛奶和カフェオレ(咖啡歐蕾?)でうすめたの,中午是涮涮鍋,晚上是壽司
tetsu:早餐->不吃,午餐->壽司,晚餐->燒肉
sakura:1.早餐跟kenchan一樣 2.移動中に中餐 3.跟echan(techan?)的晚餐一樣
4.收穫が0<-1にもどる
69.平均睡眠時間大約有多少?
hyde:大約6小時
ken:4~18小時
tetsu:5~6小時
sakura:冬期集中
70.嗜好品(菸,酒,咖啡,茶,お果子(果上面上面應該有個草字頭,電腦不知道為什麼出不來)
><)一日的消費量,品牌?
hyde:咖啡2杯,煙一包
ken:煙->x,酒->x,咖啡->少量,茶->一杯,お果子->x
tetsu:煙.不抽,酒.很少喝,咖啡.想睡的時候喝,茶.麥茶
sakura:Seven Stars,一天2包
--
冷たい光が途切れて、ほら、雪が舞い降りるよ。
離れないように手をつないで 二人が埋もれたら
どこまでも廣がって「願いの果て」續いていく。
限りなく、限りなく白くなれ、噓の世界─────。
<ツメタイヒカリ> plastic tree
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.37.68
※ 編輯: carol0420 來自: 218.160.37.68 (01/16 21:17)