角田光代與桐野夏生都是我很喜歡的日本作家，她門同樣都是描寫女性，不過與桐野號稱 「冷硬派暗黑女王」相比，角田光代筆下探討的女性心理溫暖也可愛多了。或許是切入點 不同，也或許女人從來就不是用一種角度就能解釋的清楚的生物，二位作家的作品每每都 能獲得我的共鳴。 心理一個聲音說著：『我不想變成這樣』 同時也有一個聲音：『沒錯！我也會這樣想』 繼上次閱讀角田光代『第八日的蟬』，誘拐不倫情人的嬰兒展開逃亡生活（現在有被拍成 日劇，改天會觀賞比較一下），這次角田光代在這本森之眠魚中，以當時轟動日本的『音 羽殺人』事件為背景，描寫了現今日本幼童從幼稚園開始就展開不間斷的升學競爭以及家 長們病態比較下的惡性競爭。小小孩哪裡懂得他們面對的是怎樣的社會跟世界，說穿了就 是背後家長們的不斷比較與鉤心鬥角。 五位媽媽，因為居住環境相近成為『媽媽友』，從一剛開始彼此分享生活資訊、大聊育兒 經，宛如姊妹般的深摯友情，隨著孩子面臨入學生活而漸漸走味。 『為什麼我的孩子會輸給他？』 『我做不到的孩子你要幫我達成。』 『她是不是背著我偷跑？是不是瞞著我偷偷去試聽？』 孩子彷彿變成這些「走火入魔」的媽媽們彰顯身分價值的配飾，這些媽媽們生活唯一的目 標，就是要自己的孩子表現優異，超越別人。 當扭曲的價值觀被認為理所當然，偏執的思想跟行為就會向黑洞一樣把人吸進錯誤的世界 中，想抽身很困難，卻也很簡單。 作者要表達這樣的心理狀態，我能感同身受，試問誰沒有過這樣的經驗。 『在森林裡沉睡的魚』，是我對書名直接的翻譯解釋，但閉上眼睛想像一下畫面，再去思 考一下這句話的涵義，這種情況說穿了就是百分之二百的悲劇，只能暗自警惕自己，慎之 ！我不想變成這樣啊！ http://www.wretch.cc/blog/tsfd93/21835040 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.78.105