※ [本文轉錄自 book 看板 #1CJwJqtU ] 作者: abedul (日式生活 2.0) 看板: book 標題: [心得] 1Q84 Book 3後，村上春樹接受的Long Interview Part 1 時間: Wed Jul 28 11:33:06 2010 日式生活 2.0 http://jlife59.pixnet.net/blog/post/10962680 這次在日本書買的很少，但是這是其中一本。 偶然在書店時看到，翻一翻就買了。 價格不便宜，1500日圓。 但是裡面關於村上春樹的部分就有「幾十頁」， 所以還蠻值得的。 這是一本季刊，叫做「考??人」（思考的人）吧！ 7/3出版的夏刊。 這本雜誌，面對村上春樹，做了長達「三天兩夜」的訪問。 因為我還沒有看完，先把裡面的副標題打上來，翻的不好之處請包涵。 第一天 1. 從第一人稱到第三人稱 2. 關於「挪威的森林」 3. 僕和老鼠的物語的終結 4. 曾經是歷史少年時 5. 前往物語深處 6. 前往普林斯敦 7. 「第三新人」課程 8. 「地下鐵沙林事件」和「薩哈林島」 9. 「黑夜之後」和「1Q84」 10. 「1Q84」如何誕生的？ 11. Closed Circuit 12. 互相握著手 13. 挖掘出物語 14. 支撐文體 15. Book 3 16. 女性們和性 17. 所謂「1Q84」的世界 18. Paraphrase 第二天 1. 單純愛的力量 2. 從「靜靜的頓河」開始 3. 口語和說話的力量 4. 隱喻的活用和描寫 5. Book 4的可能性 6. 所謂十歲的年紀和等待偶然 7. 和父權式的東西戰鬥 8. 夏目漱石的趣味 9. 從蘆屋到東京 10. 沒有心理描寫的小說 11. 自由、還有身為個體 12. 時間將檢驗 13. 十歲時、讀書少年 14. 關於蘆屋 15. 十九世紀風的小說像 16. 忽略自我的小說 17. 長距離跑者 第三天 1. 尊敬的感情 2. 古典的重譯 3. 巡覽沙林傑、卡波提 4. 卡佛的新境地 5. 二十世紀小說家的陷阱 6. 美國的出版界 7. ???????（查不到是什麼） 8. 全美暢銷書單 9. 耶路撒冷獎 10. 短篇小說和雜誌的關係 11. 今後的動向 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.16.66 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.16.66