作者Arizona ()
看板JPliterature
標題[心得] 少女啊,妳是永恆!:《為青年設立的讀書俱樂部》
時間Fri May 14 13:42:28 2010
古老的校舍、奶油色的制服、神經質的管風琴音,少女嚶嚶調笑與玫瑰花窗相輝映,
此種日系混搭天主教女校情調是《為青年設立的讀書俱樂部》的基調。而對ACG稍有
涉獵的讀者,應該都能辨識出這些類型元素,甚可自行組裝成女校/百合趣味。若瞭
解櫻庭一樹的寫作背景,便不意外這本小說裡濃厚的次文類氣味。櫻庭以輕小說與電
玩腳本起家,2005年以《不適合少女的職業》打入大眾書市,其後更以《我的男人》
獲得直木賞,宣布不再撰寫輕小說,成功轉型為大眾文學作家。
《為青年設立的讀書俱樂部》以橫跨百年的聖瑪莉安娜學園為場景,敘述上則以校園
社團──讀書俱樂部的社團紀錄為形式,逐一展開學園內的異端少女們的瘋狂事蹟。
結構上套用經典文學如《大鼻子情聖》、《馬克白》、《紅字》等,煞有其事的胡鬧
筆調令人發噱,敘述的時間軸則摻入日本的社會實況,混淆小說的現實感。我所謂的
叛逆或異端,實是工於心計的少女們在「校園」這種微型社會內的突圍,少女們為爭
奪「王子」的寶座(及其連帶的權力與愛慕),開闢審美的戰場。她們打造帥氣的外
型抵抗柔美嬌弱的單一品味;她們以庶民文化打擊貴族作態;她們用搖滾樂操弄群眾
的情緒,其手段與細節恍如日搖翻版……。小說的格局看似是烏托邦內的小題大作,
但其實影射了現實也召喚了記憶,尤其,這種生猛活潑的「少女力」刻畫,不僅是一
種類型趣味,其背後的潛台詞更可連結至高中女生對於日本社會的龐大影響力。
http://www.pots.tw/node/5050
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.126.97.80
1F:推 hydelove: 今天在誠品看完了^^ 05/14 17:34
2F:推 shenevol:這本好看 我喜歡劉姿君譯的書! 05/14 23:37
3F:推 sandy1798:在誠品看了兩頁就決定帶回家了~這本很有櫻庭一樹的味道 05/16 02:43