作者lovetabris (十阿彌)
看板JPliterature
標題[心得] 倉橋由美子 聖少女
時間Tue Apr 20 22:44:16 2010
圖文版網誌
http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/26055218
作者:倉橋由美子/著
譯者:沈曼雯編者:張喬玟
出版社:新雨 出版日期:2002年06月15日
語言:繁體中文 ISBN:9577337120
台灣版封面醜到我都不知道該說什麼好了,老實說光看這個封面,
我會以為是宇宙sf小說耶= =",故事內容跟星空跟月亮毫無關係啊!
失敗的排版、比初學者還不如的CG、毫無意義的合成...如果不是我
很愛這位作者,這種封面絕對不會讓我想買想看啊/_\~
http://pic.pimg.tw/lovetabris/4bc180c484e67.jpg
看著封面真的有人猜的道內容是60年既是寫實又是虛妄的戀愛故事嗎?
倉橋由美子代表作之一被搞成這樣,看到真的蠻心痛的~
http://pic.pimg.tw/lovetabris/4bc18232bb900.jpg
日版新舊版文庫封面,雖然是中規中矩的保守設計,但比台版那個甚至
讓人不想翻的好上一千倍啊(摔)
撇開封面不談吧~雖然書名是聖少女,但其實還更偏向男主角視點,女主
和男主都不是什麼好東西,我很少見到有男女雙方都是魔性美人的設定呢
(兩個都天然呆到常見XD)~凡是接近他們的人,就會被誘惑,無可自拔
的往深淵墮落,那麼當這對男女偶然或是命中度的相遇時,一場非關愛情
,只是想要吞食掉對方的交戰就開始了。
他們都失去了此生的最愛,所以他們都想以自己的方式綁住相似的對方,
只為了自己能完整的活下去,彼此利用彼此欺騙,如同兩頭互咬的蛇。
很諷刺的在外人看來如此登對的一對,卻是比污穢還要污穢的結合。
最後結局算是女方的勝利啦XD~男方終究還是無法離開聽完自己的惡後,
只露出一抹理解微笑的女方;女方只是想找個可以丟棄自己身體的場所
,所以永遠束縛住男方,我忍不住想像他們如果擁有孩子後會有怎樣的
光景,兩個近親相姦,不受世俗規範限制的男女。
除了充滿魅力的男女主角外,裡面有幾場床戲倒是很推薦給寫小說的人
參考,這本書裡的床戲完全沒有肉體碰撞汗水淋漓的肉慾描寫,完全用
隱喻來訴說,卻異常精準的重現當時的心境和過程,如一段男主對該女
豪無興趣的場面,就是這麼形容的"我就像草率的牙醫,要患者張開嘴
巴,把她的身體打開,注射後就睡覺了",還有我特別喜歡一段男主和
乾姐姐般的作家植物式的做愛,寫的非常精妙深入~
我還蠻愛這本的(封面以外),不過裡面有些描述已經過時(畢竟是1965
年的作品),結構不憂,敘述也很深長、累贅,讀起來不能說輕快~
是靜下來讀一本書時的選擇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.216.106