作者cathysheu (愛看書的凱西)
看板JPliterature
標題[心得] 冰點
時間Tue Mar 2 14:26:12 2010
寫《冰點》的心得頗困難,因為充滿張力的劇情讓人不停翻頁,竟然
一天之內就把為數六百多頁的上下兩冊看完了。太快速的閱讀不免囫圇吞棗
,靜下心來回想內容時,腦中頓時一片空白。
回神想想,這是本關於痛苦的書。書中角色,無一倖免,全都在心中
藏著陰暗的角落,讀者們由於旁觀者清,輕易可理解他們痛苦的根源,是
來自心中無法說出的祕密-啟造懷疑妻子背叛,決定收養殺女兇手的遺孤
;夏枝發現啟造的可怕計謀,嚥下苦澀的恨意,醞釀著報復的計劃;阿徹
偷偷愛著陽子,卻怕其受傷,不能說出他們並非兄妹的祕密;陽子雖瞭然
自己非親生,卻對夏枝不時惡意陷害感到困惑;就連書中較開朗的兩個角色
-高木與辰子,也都各有驚人的秘密。這不免讓我想起聖經所說,人類史上
第一宗謀殺案-該隱因為嫉妒亞伯而將其殺人滅屍,心中晦暗的情緒,其
能量是難以言喻的鉅大。
啟造在第二次發現夏枝可能不貞的證據-村井在她後頸留下的吻痕時,
第一個反應是暴怒,想要殺了夏枝,自己也同歸於盡,但因為放不下阿徹,
才放棄殺人的念頭。他將嫉妒的情緒深埋在心底,進行了禍及兩代的邪惡
復仇。殺死他們女兒的兇手佐石土雄,也是在暴怒煩躁的情況下幹出蠢事,
啟造雖然將暴怒的衝動強壓下來,但他所犯下的罪行,並不亞於佐石,甚至
造成痛苦的時間更為漫長。引人深思的是,歷經洞爺丸船難事件後,啟造
對人生有了新的體悟,卻仍然擺脫不了心中的枷鎖,繼續徘徊在這座地獄
之中。
夏枝大約是在陽子小學一年級的時候,發現這可怕的秘密的,從這一
瞬間開始,她化身成復仇的毒蠍,怨恨的火焰日日夜夜地燃燒起來。也就
是說,到陽子高中三年級仰藥自盡時,夏枝和啟造這對夫妻,總共過了十二
年同床異夢、各懷鬼胎的生活,在現實之中,這樣的可能性究竟有多高?
仔細想想,其實這情節並不離譜的,離了婚的夫妻為了小孩,繼續住在一起
,直到小孩大學畢業的例子時有所聞;嫁入豪門,卻獨守空閨,婚姻關係
名存實亡更是屢見不鮮,到底婚姻關係的虛構性能達到什麼程度,三浦綾子
的這個故事,可以說是非常寫實。
從一九六四年朝日新聞連載之日算起,已經過了四十六年,冰點至今
仍是膾炙人口的作品,可以想見除了高張力的戲劇性之外,它一定還有不同
凡響之處。純潔、惹人憐愛的陽子絕對是千萬讀者落淚動容的主因,但作品
本身簡單而深刻的寓意亦有其不朽的價值,我覺得這是三浦厲害之處,能用
大眾完全不反感的語言,傳達出宗教的訊息。書中有一個小小片段引起我
好奇,就是當啟造突然非常想知道洞爺丸上的傳教士為何能讓出救生衣,
(我也超想知道的,冰點的內容裡應該藏著答案吧!可能要多看幾次才瞭)
急忙搭車到教堂,當出租車的司機問他想到哪裡時,啟造一時語塞,不知
哪裡才有教堂--這表示當時旭川的教堂並不多,上網查的結果,原來日本
由於鎖國政策,歷史上多次禁止基督教發展,二次戰後,教堂和修道院仍只
限於幾處,通商港函館是其中之一。難怪啟造在教堂門口遇到辰子時,因為
不好意思而打消了進去的念頭,而辰子也說她「只有在每年五月辦義賣的
時候來吃壽司和紅豆湯」,可見當時的日本社會還視參與基督活動者為異類
。在這種環境裡,三浦綾子寫這部作品,想必在傳達基督旨意上,有某種
程度的使命。
在三浦的筆下,每個人都有軟弱的一面,不說夏枝的虛榮和啟造的嫉妒
,比較有趣的人物是高木,他被塑造成非常陽光、豁達的形象,乍看之下
像是悶葫蘆啟造的對照組,但實際上他的陰暗面才可怕哩!村井娶妻後有點
轉性,不再當勾引女人的壞胚子,他曾經差一點在啟造面前爆出高木的料,
只是因為辰子突然來訪而被打斷。讀者可以自行拼湊真相,其實看來坦蕩
愉快的高木,因為嫉妒娶走夏枝的啟造,故意暪住陽子真正的身世,想看看
啟造能否貫徹「愛汝之敵人」的信念,讓他的人生充滿折磨與痛苦,比起
夏枝和啟造等人的扁平性格,高木的雙重面貌,更有人味,也更像魔鬼,
他的隱瞞是建立在啟造夫婦對他的全然信任,殘酷的惡作劇竟是在這樣不假
思索的瞬間被策劃出來的,不禁令人捏把冷汗(原來真正的撒旦不是村井啊
,比起高木他還算善良呢!)。
說到高木這個角色,忍不住想提多年前台灣上演的電視劇,當時陽子
這個角色由傅娟演出,真是出色極了的選角,那麼高木由誰擔綱演出呢?
這個卡司令人無限期待,演技爐火純青的金超群先生飾演高木(當年華視的
角色名為高懷遠)!超想看看他怎麼表現既正直又深沈的性格,可惜遍尋
不著古老年代的影片。倒是日版的電視劇,朝日電視台的2006版本,和2001
年版本,劇照和影片在網路上都找得到,前者的組合是仲村徹演啟造、飯島
直子演夏枝;後者的組合則是三浦友和和淺野優子(然後村井是吉田榮作演
的,OMG!啟造應該要原諒夏枝啦!吉田榮作那麼帥),這些延伸閱讀很值得
上網看看,畢竟冰點實在太適合演員們發揮內心戲了。
三浦綾子的作品,我還讀過《海嶺》、《綿羊山》和《青棘》,始終
覺得還是處女作《冰點》最棒,大概因為這部作品所隱約透出的作者本身
自傳色彩最濃烈,比如陽子到辰子家打工時,「起居室裡的那群人」在談論
電車上寫著的Occupied Japan,這個歷史衝擊其實對三浦的人生有著深遠的
影響;還有村井得到的肺結核,書中對病程、病徵、檢驗法及治療方式等有
專業的詳細描述,原來三浦自己曾為此病纏身多年;另外,貫穿全書的「罪
的意識」,也是三浦一生思考的課題,這和她傳奇的經歷及性格有關,她
人生的精彩程度,不亞於《冰點》的內容,可參考她的傳記書《尋道記》,
或上網觀看:
http://mypaper.pchome.com.tw/isabellew/post/1320389146
(三浦綾子)
http://mypaper.pchome.com.tw/zen/post/1320624470
(軟弱中見剛強~三浦綾子的愛與歸信的故事)
http://www.wretch.cc/blog/joy1728/16656447
(尋道記/為什?三浦綾子碰到的都是好男人)
--
★ 我的書評部落格:
http://blog.yam.com/cathysheu
★ 我的書櫃:
http://www.anobii.com/cathysheu
※ 編輯: cathysheu 來自: 118.169.37.4 (03/02 14:26)
1F:推 freeseagull:人性 人終究會順著一條線走下去 很真的一本書 03/03 00:35
2F:推 skyviviema:三浦綾子的書都很不錯 不過冰點真的最讚 03/03 01:12
3F:推 peda:我覺得「家」也不錯。不過這部應該滿難找的。 04/16 22:59