作者yuansiyu (元惜宇)
看板JPliterature
標題Re: [問題] 為何我看不下去村上村樹的書??
時間Wed Jul 30 16:56:48 2008
我也是一個，看不懂村上春樹作品的人。
習慣了陳述句，就很難去掌握原先創作的味蕾，
味覺知覺都好像，麻木一般。
後來在一個偶然的機會下，認識了某報主編，
我將自己不明白村上春樹的書的疑問，向主編詢問。
(好巧，主編正好是個喜愛張愛玲以及村上春樹的人)
他告訴我，
「想成為獨當一面的作家，就得發現那些名家為何是名家，
如果讀不懂張愛玲文字的悲歌，讀不懂村上春樹文字的抽象，
那麼永遠也沒辦法寫出真正能代表一個作家(創作者)風格的作品。」
他建議我用另一種系統來閱讀村上春樹，
不要讓自己每一句都看懂，但是讓自己每一句都看得「有感覺」。
去年我修了一門書評的課，我選的書，就是村上春樹的《聽風的歌》。
(主編跟我說，那是他的床頭書，每天都要看上幾頁)
教授不以為然的看著我，直說已經太多人寫過這本書的評論了，
但我還是堅持評論這本，因為我覺得，
「一個作家的第一本書，是很有指標性的，能夠看出一個作家的創作潛力。」
後來當我把評論寫完以後，
教授反而很吃驚，因為我用了不同的方法去寫，
也就是用了主編建議我的閱讀方式來寫評論。
我想，村上春樹的作品也許也有這樣的反骨，
才讓我在教授不怎麼看好的眼光下，用自己的方法評他，論他。
我不敢說我讀懂他了，但的確，讓我從另一條路讀他。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.51.67
※ 編輯: yuansiyu 來自: 218.160.51.67 (07/30 17:02)
1F：→ whitecheetah:那主編也太武斷了 看不懂村上又怎樣?218.160.245.251 07/30 17:07
2F：→ yuansiyu:他的意思是說，要用不同的閱讀系統來閱讀 218.160.51.67 07/30 17:21
3F：→ yuansiyu:作家的「創作語言」。不是說看不懂就怎樣 218.160.51.67 07/30 17:22
4F：→ yuansiyu:我覺得還沒到武斷，但後來想想很有道理 218.160.51.67 07/30 17:23
5F：→ yuansiyu:當然當下會有一定程度的受傷，但就看你怎 218.160.51.67 07/30 17:24
6F：→ yuansiyu:麼去解讀。 218.160.51.67 07/30 17:24
7F：推 kaedely:原PO可以分享自己的觀點嗎^^ 140.112.220.37 07/30 21:39
8F：推 kth22:我也想看原PO的觀點~~ 61.230.80.52 07/30 22:10
9F：推 forgetpen:想看加一...感恩呀..囧 61.217.63.17 07/31 00:29