作者cucubird (DJ Basics)
看板JPliterature
標題[心得]愛情不是愛--一切變成海by山田茜,麥田出版
時間Thu Jul 24 01:52:57 2008
網誌版:
http://wizandbook.blogspot.com/2008/07/by_23.html
台灣出版日期:2008年6月8日
日本出版日期:2005年冬天
韓國出版日期:2007年7月
這次,先說說作者。
山田茜,四十六歲﹝推測﹞,東京出生,畢業於早稻田大學俄羅斯文系。之後進入電視台
工作,並且擔任過助理、演員以及導演等各式各樣的位置,現在則是以編劇為主要工作,
最新的作品為台日合作的《鬥茶》﹝由戶田惠梨香、周渝民等人主演﹞。
日本版封面
文學作品部分,在1995年11月,以《結束的各種形式》得到了《文藝春秋》所主辦的第81
屆文學新人獎的佳作,奧泉光‧山田詠美鼓勵獎。之後,在2003年8月以小說《Baby
shower》獲得了第4屆小學館文庫小說獎。
以上都是流程化的堆積而已。
其實我會試著閱讀這本小說的原因,其實只是主角是一個書店店員罷了!也許是因為自己
也在書店工作,對於書店的題材還算注意。但也因為這樣,我閱讀了這本書,這是個好的
開始。
身為一個身分證上的性別為男性的我,對於日本女性作家並且使用女性為第一主角的小說
,有種難易進入的挫折感。從山田詠美、吉本包娜娜再到唯川惠,我總是沒辦法百分之百
的融入這個故事。連同這次的《一切變成海》,他們筆下的主角,往往太命定、太線性了
,這種聽天由命的程度,讓我在閱讀的時候,沒有辦法成為主角的朋友,融入整個故事。
雖然沒有辦法體會主角夏樹明明很討厭那個性伴侶,但卻又無法拒絕邀約,甚至讓自己喜
歡的光治知道的情況下,又沉溺其中。不過,我卻有一個經驗,說服我這本小說會受到日
本讀者的喜愛:
那是星期二早上的九點左右,我人在新大阪地鐵站的地下道,那個時候,我很悠閒的要前
往JR轉車前往姬路。但是,在地下道行走的十分鐘路程,迎面而來的數千名日本上班族,
像是約好了一樣,臉上全是面無表情的冷漠,用近似競走的速度,往地鐵站走去。
那時的我,只是覺得日本人簡直就像螞蟻一樣的有秩序,更像是電影《I,Robot》那些長
得一模一樣的機器人。現在回想起來,在那種社會生活,得到了規範,得到了秩序,但是
卻少了身為這個社會的其中一分子的獨特性,在這種情況下,我想,這類型的小說,其實
也算是他們的出口吧?
這樣想想,我不能夠理解,應該是件好事吧?
另外補充一下,山田茜的得獎作品《Baby shower》,我想不久後應該也會有中文版問世
了!此外在2007年8月的時候,她和石田衣良、角田光代一起寫的《Otona的單戀》﹝我亂
翻的﹞也出版了,由於這個陣容用聽的就覺得會很有趣,不知道甚麼時候才會有中文版問
世呢?
延伸閱讀:
How to save my own life?--山田茜官方部落格
Install未成年載入by綿矢莉莎,尖端出版
博士熱愛的算式by小川洋子
《Last最後的...》by石田衣良
哀豔是童年by胡淑雯 印刻出版
--
Wiz@Book
http://wizandbook.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.81.83