作者u921401 (eyeshappy)
看板JPliterature
標題[討論] 關於向田邦子在日本的地位
時間Mon Mar 17 21:32:19 2008
不久前在圖書館看到父親的道歉信這本書
上面寫說
大和民族的張愛玲
滿喜歡張愛玲具有時代性與哲思的愛情短篇小說的我就借過來看
看完後
是很不錯拉
可是和張愛玲好像完全不同風格
不知道是翻譯的關係嘛
感覺有點口語又思緒跳動
似乎有一點點意識流的感覺
再看了回憶撲克牌
有一點張愛玲的感覺了
可是她好像都是散文集為多
至於內頁則說她是電視劇本大家
不知道他們說的大和民族的張愛玲
是指她的文章風格
還是文學成就
又或者只是噱頭
不管如何
還滿喜歡她的散文的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.166.4
1F：推 shouhei:張愛玲本身也寫過滿多電影劇本的 211.23.169.186 03/17 22:16
2F：推 kmorgue:他的短篇小說真的不錯。210.243.238.233 03/18 12:59
3F：推 nelisonlee:只是比喻不用太在意。 61.31.143.249 03/22 16:10
4F：推 rosemadder:也許是女作家之於該國的知名度吧 61.225.50.28 03/27 22:23
5F：→ cclio:你可以看新井一二三寫的文章140.109.139.101 04/03 09:00
6F：→ cclio:最早好像是她這麼譬喻的140.109.139.101 04/03 09:01