中國時報 　2007.12.16 夢枕貘會書迷 坦承是膽小鬼 丁文玲／台北報導 　暢銷日本作家夢枕貘第三度訪台，昨日中午，個性溫和的他邀請台灣書迷共進昂貴 的中餐，粉絲們像連珠炮般提出千奇百怪的問題，讓他既靦腆又開心的一直笑得合不攏嘴 ，幾乎招架不住。夢枕貘坦言，他沒見過鬼，而且他其實蠻膽小，如果叫他一個人去墓園 ，那他可能會怕得皮皮剉。 　就讀大學法律系二年級的書迷方潔，向夢枕貘巨細靡遺的介紹了「貘」這種瀕臨絕 種動物所有的相關科學生物知識，例如「貘」的體重可達四百公斤、吃素，分成山貘、馬 來貘、南美貘、中美貘，遇到危險會偽裝成石頭等等，讓夢枕貘目瞪口呆，直呼佩服。 　暢談《陰陽師》 粉絲熱烈提問 　方潔甚至還查出，台北曾有隻馬來貘，因為動物園運送過程疏忽，趁機溜往麵包店 大啖糕餅麵包、引起一陣騷動的趣事；馬來貘也曾經在民眾票選最喜愛的動物榜上，排名 吊車尾、倒數第二，僅小勝雙峰駱駝。「好險！好在還贏駱駝！」津津有味聽完小書迷的 話，夢枕貘笑著直摸胸口。 　是不是拋棄過女生呢？不然《陰陽師》裡面怎麼會有如此多被甩以後不甘願的淒厲 女鬼？夢枕貘搔搔頭苦笑說，那些都是讀書來的靈感，「我哪有可能甩過人？被拋棄的經 驗倒是有過一些。」 　來台要圓釣魚夢 靈感來自書中 　喜歡釣魚的夢枕貘沒有什麼靈異經驗，不過，他的朋友曾經在海釣時，釣到一具屍 體，當場嚇傻了眼。 　廿年前寫《香魚師》系列，日本的河川保育問題就已困擾著夢枕貘，「香魚是我最 喜愛的魚，但牠們需要很清澈無汙染的環境方能存活，現在這樣的條件越來越難了。」經 常在《陰陽師》裡安排兩位男主角晴明與博雅，一起共食香魚的夢枕貘說，他這次來台灣 ，不釣魚不行，上次行程匆忙，只到釣蝦場釣蝦，這次一定要一償夙願。 　大量讀奇幻經典 創作速度奇快 　夢枕貘透露，他大量閱讀日本與國外的傳奇故事、奇幻經典，諸如《聊齋》、《搜 神記》、日本的《今昔物語》等，都是他靈感的來源，他的創作速度與組織力驚人，前天 他忙著從日本赴台，卻能在機場、飛機上、晚間旅台行程結束，午夜十二點回到飯店之後 ，各完成一篇連載中的小說。 　關於粉絲提出小小疑問，指他有些故事似曾相識，夢枕貘笑彎了眼調皮的回答：「 真的嗎？那我完蛋了！」但他隨後提出解釋，說明自己絕對不照本抄襲，一定至少融合三 個民間故事、神話、或傳奇的精神，再創出屬於自己的獨創故事。例如蟲姬的原型，就是 來自《今昔物語》，「宮崎駿動畫代表作《風之谷》裡的女主角娜伍絲嘉，也是來自同樣 的日本傳說歷史。」 　從高中開始寫詩的他，喜歡在小說裡營造如詩般精緻的美麗畫面，也愛引用日本傳 誦的經典和歌。關於《陰陽師》兩位男主角，夢枕貘好奇的反問粉絲：「請問你們覺得他 們之間是什麼關係？」目前就讀高三的陳楷瑾和大一新鮮人黃麗蘋興奮的說，「當然是有 點曖昧」，夢枕貘聞言笑道，他其實覺得這兩人是福爾摩斯與華生的關係，就讓他們做永 遠的密友吧！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.174.61