作者keeplovingu (捲毛喵)
看板JPliterature
標題[問題] 不知道可不可以問 關於太宰治的
時間Sun Oct 7 02:37:14 2007
令人討厭的松子的一生裡面有一句話
"生而在世 我很抱歉"
這兩天買了人間失格
有人跟我說這句話就是從這本書裡面出來的
可是我沒有看到阿??
剛剛爬文 又有人說這是他的一幅書法作品?
如果真的是書法作品的話
有人有圖片可以借我看看嗎?
謝謝
--
http://www.wretch.cc/blog/keeplovingu
我不是甜美可愛陽光派的
請稱我為個性陰沉神經病瘋女人教主!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.115.167
1F：推 KYOUKA:太宰的日文全集可以找到 59.105.12.171 10/07 06:45
2F：推 d66312001:我記得人間失格裡的確有這句話，應該只 61.67.37.163 10/07 15:58
3F：→ d66312001:試翻譯不同而已... 61.67.37.163 10/07 16:07
4F：→ Kallima:翻譯上的不同吧140.112.154.179 10/07 16:07
5F：推 ahling:是短篇《二十世紀旗手》的副標 125.233.18.42 10/08 18:45