作者nazuki1210 (蒼藍之潮)
看板JPliterature
標題Re: [閒聊] 遠藤周作的"Deep River"
時間Thu Aug 10 12:55:16 2006
※ 引述《kirameku (小哈士奇好可愛喔~~)》之銘言:
: 為什麼書裡要用"洋蔥"來代表"神"啊?
: 有什麼特別的意義嗎?
: 我最近才剛開始拜讀遠藤大師的作品,所以不太了解.....
: 謝謝!!
看到有人在談論《深河》,忍不住把幾年前的讀後感給找了出來....
貼在下面,還請大家多多指教...
==============================================================================
──深河/Deep River──
又是一個為了打發時間的午後時分,於是就到台南誠品去把前天看了一半的《深河》
給接續著看完。昨天下午開始的部分,是從〈女神〉那個章節的開頭,然後約莫花了一個
小時將全文閱畢。
這是第一次讀遠藤周作先生的作品,當然文筆的調性絕對是與村上春樹先生有著極大
的差異的。不過,兩者之間還是有著相似的共通之處。其一、均為現代著名日本文學作家
;其二、兩者文章的深度,在在均能引起我思緒的奔湧。只不過,以黑暗的方面來說,遠
藤周作的筆調是更為深刻的,比起村上春樹而言。村上當然也有著所謂「黑暗」這種東西
的,畢竟,這玩意而可是相對性事物的全體反義辭不是嗎。只是,村上春樹以他不同於當
下文壇的筆法,輕輕地白描了那躲著的淺淺黑暗。隱藏著的黑暗,僅僅只能由細心之人,
一點一點地品嘗著。
不過,《深河》所揭示的巨大深邃、由時間架構的久遠,真的、真的過於龐大了。那
樣渺小的我,所能夠承受的負荷實在是過於之輕了。輕的像是只能隨自恆河,回歸原始之
海而重獲轉世了吧。洋蔥呀!死去兩千多年之後的你,知道世人對你進行的漂白嗎。我想
,如果你知道的話,或許會如同我一般的失望吧。大津背負著你的子民,但卻遭受以你為
名而崇敬的組織的排擠,洋蔥,你難道不覺得哀傷嗎?洋蔥包含著存於是上的多種可能,
不過那還是不屬於深河的全體。因為,或許就連洋蔥自身,也就是深河的一個部分而已。
黃濁而寬闊的深河、蘊含著生死兩面苦痛的深河,一切的一切,都將藉由《深河》而
沉靜於彼端是人所謂的,原鄉。
深河呀,深河呀,汝將歸於何方?
──本文成於2003年8月19日
--
天上的星,撒落光的塵粉;
那樣的塵,明耀著我的心。
夜色沉醉,池畔孤影寂寥;
卻落之月,浮現太白詩情。
Nazuki的無名部落格─
http://www.wretch.cc/blog/nazuki
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.144.188