※ 引述《missclover (misscloverleaf)》之銘言： : ※ 引述《kumimasa (螢火蟲)》之銘言： : : 宮澤賢智的童話是很有意思的 我推薦[選擇多樣的料理店] : : 很有意思 其他像是日本昔話之類的 也不錯 不過就是有很多方言就是了 : 剛剛看到這系列文章,正好是我最近想問的 : 只是發文時間已經是一、兩年前 : 想請問,還有其他簡單的有趣的日文故事書可以推薦嗎? : 謝謝喔^^|| 如果您是問"日文"的故事書的話， 宮澤賢治的書不推薦喔， 因為他的作品是日文還真的是"50音"的時代寫的， (YA行和WA行的字都還沒被刪減) 用字習慣也和時下的日文有差距了。 用現在的日文看，是還不會說很難懂， 但是要習慣還是得需要時間，所以稱不上"簡單"。 不過如果您問的是翻譯的日本文學， 當然是力推囉，宮澤賢治的作品很有味道的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.158.59