(原文恕刪) 紅色不代表熱情 她是看不見未來的玫瑰 藍色不代表冷靜 他是寄生在過去的憂鬱 我是先看藍本再看紅本的。 也許最好的閱讀方法，真的是一藍話配一紅話吧。 這樣不會對任何人產生偏見，因為先看藍本的我怎樣也無法原諒葵的存在。 我想我果然並不適合愛情小說，這兩本書都非常好看（雖然結局的張力稍有不足）！但 是庸俗如我卻努力用現實考量去看待這群人，腦袋中不斷浮現，這真的會發生嗎？真的 會這樣選擇嗎？ 所以以下是非常偏頗的讀書心得~囧。 這是一部如童話般的夢幻愛情小說，美麗的文筆，浪漫的場景，配合上一群不食人間煙 火的俊美生物。 沒錯我認為這部小說對於現實如我來說，太飄邈太衝撞了！仔細思考當我30歲時，真的 還有辦法拋棄一切去追求真愛嗎？甚至離開那個你愛她他也愛你的完美伴侶？ 葵和順正都曾說過，我是真的愛著芽實和馬悟的。 至少小說中沒有足夠的篇幅來說服我，順正與葵的愛是驚天動地，刻骨銘心的。 葵和順正對我而言都太過幼稚了！出身在美好或物質不虞匱乏的家庭的他們，恣意的穿 梭在各種國度中，任性的活在米蘭及佛羅倫斯，毀滅身旁的人，追求真愛。 那時我真的非常同情馬悟及芽實，也為他們明知道伴侶心中有另一個他，卻仍深深陷入 愛情中，感到不值...... 芽實的愛真切又狂野，所有角色中我最喜歡她。她活的好真，足以治癒任何人，但不包 括順正，最後她僅是順正人生中的過客。芽實的淚水芽實的任性，看的我好心痛～好希 望最後順正能請求她不要走＞”＜ 馬悟好的不像人，所我沒有特別的想法ＸＤ。引用書中的話，安琪拉：”馬悟真是個好 人，因為人好所以不值得珍惜吧！”；馬悟：”我對妳（葵）的人生完全沒有影響！” ，這兩句話我覺得就是馬悟在故事裡的地位。 喜歡一個設定，順正在佛羅倫斯進行修復，而葵生活在米蘭，故事中一個是為了歷史而 活漸漸腐壞的都市，一個是新舊雜處混亂的都市，好像就是在象徵他們嘛。那種哀愁與 象徵，好美。 紅本的故事慵懶而氣質出眾（軟性），藍本的故事節奏明快峰迴路轉（硬性）。作家各 有各的特色囉～ 紅本什麼都是淡淡的，也許隱藏在文字外的故事才是作者想要表達的東西，葵的懶散， 葵的放棄，葵的被傷害，葵的一無所有。但是太淡了，淡到我無法理解到底是怎樣的事 情導致葵失去目標與理想，選擇一無所有的生活（不能說是在藍本，既然分開出了兩本 書，那就該視為獨立個體。），也就無法理解既然喜歡著馬悟，最後卻又義無反顧的的 完成與順正的口頭之約。 我喜歡藍本勝過紅本許多，感覺上沒有紅本的存在，藍本依然是完整的小說，但紅本若 沒有藍本的存在，則變成隱喻而跳越的故事。藍本國度間的轉換很明遼，不管是語言的 問題還是文化的差異，我覺得都運用的濃淡得宜不留痕跡，紅本可能是葵本來就是米蘭 日本人，身邊也沒有日本朋友，所以這些問題並沒有特別去描寫，其實也是對的啦！畢 竟生在此長在此，本來就不會太去注意（就像家在名勝旁的居民XD）。 故事的結局於讀者是好的 但是於角色們呢? 好吧～至少芽實和馬悟可以從只有現在而沒有過去未來的偽戀情中解脫了。 -- http://blog.pixnet.net/9364 只是一個部落格 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.133.109