作者derong (零)
看板JPliterature
標題Re: [心得] 被日本文學制約了orz
時間Sun Jan 8 00:52:39 2006
※ 引述《fateday (natsuko)》之銘言:
: ※ 引述《doyna (doyna)》之銘言:
: : 不知道有沒有人跟我一樣...
: : 大學時代因為選修西洋文學史
: : 我才開始真正有系統的接觸"文學"這個領域
: : 那時候很認真的按照老師開的書單看了不少經典西洋文學
: : 也看的津津有味
: : 不過後來接觸日本文學後
: : 卻一頭栽進了日本文學的世界一直到現在
: : 不過最近我卻發現
: : 其他國家的文學我居然變成看不下去orz
: : 我不知道該怎麼形容
: : 日本文學有一種很特殊的氣氛
: : 有很冷靜很乾淨很優雅的距離感
: : (不管墮落 變態 哀傷都很冷靜)
: : 習慣了日本文學的冷靜簡潔
: : 看其他國家的文學突然覺得好囉唆 好膚淺 裡面的人情緒起伏都好大
: : 現在去圖書館就只會往兩個地方去
: : 日本文學跟推理小說區(也是看日本的推理orz)
: : 我記得有人跟我說他就是不喜歡日本文學
: : 覺得日本文學的氣氛很悲觀消極
: : 看久了會想自殺
: : (他說難怪一堆日本文豪都是自殺收場orz)
: : 我反倒覺得日本文學有很深的自省態度
: : 總之不會是讓你看得很愉快 或者看完就算了
: : 而是看完後會思考人到底該怎麼活著?為什麼活著?
: : 為什麼會做一些讓他人無法理解的事?
: : 日本文學比較偏向去正視跟思考人"惡"的本質 而不是宣導"善"的本質
: 應該是寫惡的都比較聳動 名聲也比較大吧
: 不過我覺得把惡寫得那麼極致
: 或許是想讓人反面思考所謂純粹的善為何吧...
: 三島就是一個很好的例子(歡迎光臨ptt三島板 ^^)
: : 不過大部分的人都回我
: : 幹嘛看書看的這麼累orz
: : 啊~~
: : 拉哩拉雜好像越寫越偏了
: : 我只是想問喜歡日本文學的各位有沒有跟我一樣的問題
: : 變成只看日本文學?
: : 還是這只是我個人的問題:P
: 人都有喜好嘛
: 會喜歡日本的就是會喜歡囉
: 我覺得會特別喜歡一個國家沒啥不好
: 代表日本跟你本人性格間有一種微妙的聯結
: 我也是超喜歡日本文學
: 我跟你相反 是先接觸日本文學才去看廣大的西洋文學
: 我覺得俄國文學也有類似這種冷靜的風格
: 不過人名都超長的 =.=
: : PS:最近才看完模仿犯
: : 我已經很久沒有一口氣看完一部長篇小說
: : 看完那天心情悶到一個人騎腳踏車出去一路狂踩...
說到日本文學
我認為新感覺派的東西也間接影響
台灣的日據時期作家的創作
像日本大家川端的東西三島由紀夫的東西都不錯看
且日本的文學也反映在電影方面
像是芥川龍之介的羅生門被
日本導演黑澤明拍攝後感覺很棒
我覺得日本文學的意象很深刻
拍成電影寫景寫意的部分都不錯看
至於古代日本的文學
我很喜歡物語的東西
不論是寫愛情的源氏物語
還是日本戰國史記描寫的軍記物語或是義經記
我都覺得很好看
總而言之
日本文學的東西看多了不會膩
那是一種精緻文化的呈現
像德川家康後宮的故事大奧被拍攝成電視劇
真是讓人深深感覺日本特有的的優美和典雅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.158.150