作者tracylee (在思緒重疊之前)
看板JPliterature
標題Re: 綿矢莉莎 【欠踹的背影 1】
時間Tue Dec 7 23:16:04 2004
※ 引述《darkadam (必中之槍‧無敗之盾N)》之銘言：
: 呃...
: 標題用這樣會不會太通俗啦?
: 在下是不知道這部作品在日本的定位
: 但是至少它有得獎=.=;
: 翻譯的部分在下覺得基本上算不錯的
: 但因為手邊沒有書不能多說什麼= =;
關於書名阿 有一段很好笑的文字
不過確切的用字我忘了
就是主角看倒那各男生的背影 越看越覺得很想一腳給他踹下去
至於最後出版的書名是什麼 這我就不曉得了
看過文章之後 就會決得這書名很會心一笑啦
明天在繼續po喔
快完了
我有的稿子就這些了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.178.194