謝謝上面兩位大大的資料^^ 不過我沒接觸過山田的文學耶 =.= 所以真的不知道怎麼比較.....``` 到是曾看過 侯文詠 評論過 川上 跟 江國香織 的文章 都屬於那種"冷調的浪漫愛情小說" 不過很納悶的是....什麼叫"冷調"? 是說川上的文章描述句很平淡嗎? 沒有鮮豔的字句?? 還是他會描述一些鬼魅的東西? 像看到神隱少女的情境~"~ ( 好像「踏蛇」比較嚴重 ) 而這幾年出道的日本女作家都會被扯進"女性主義" 就像最近一期劉黎兒在印刻文學生活誌的評論裡提到 川上的女性都缺乏魅力 也不是女強人 不在乎世間想法 但隨時凝視自己本質一樣 ( 都用第一人稱描述 ) 我覺得....她的文章很難懂 太多的"象徵" "情境" 裡面人物不時會變大變小變蛇又變空間的 雖穿差了一些 個體與個體 和 現實生活的價值觀 ( 都市過度開發 日本女性在過去並無地位 ) 卻看不出主要的背後意涵~"~ 也許當下的價值觀和過去不同了 努力追尋一個目標 排除萬難才圓滿達成 的偉大故事 已經沒有比 茫然平淡而漫無目的 的真實生活 來得更像現在這一刻了....@@" 所以川上用了很多"幻想謊言" 填滿那一個又一個的"空虛真實" ※ 引述《Hippocrates (永晝夜裡意象凍結)》之銘言： : ※ 引述《pug (八哥犬)》之銘言： : : 因為談論此作家的評論真的很少~"~ : : 而且他的作品我所知翻成中文的只有三本 : : 「溺」「踏蛇」「老師的提包」 : : 不知有沒有人知道有關川上的討論文章 : : 談論作家本身或作品風格的都可以^^" : : 謝謝``` : 嗯 : 這個在google找到的 笑納 : http://mail.tku.edu.tw/fanmj/a2_wor_2.htm : 川上跟山田詠美 一個1960生 一個1959 算是同時期的 : 她們的東西有啥好比較的嗎 : 各位大大有何看法呢 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.138.14