作者EtoileZ (Etoile)
看板JPliterature
標題Re: 源氏物語
時間Wed Nov 27 18:33:01 2002
※ 引述《temporal (你這句話是從那裡偷來的)》之銘言：
: ※ 引述《EtoileZ (Etoile)》之銘言：
: : 前幾年好像有看到原氏物語的漫畫
: : 請問是只有一個版本嘛?
: : 作者是哪位呢?
: : 還有 有看過的人覺得跟原作本身出入大不大啊?
: : 因為之前讀過源氏物語
: : 不過因為人物什麼的好複雜 看到一半就昏去了 @@
: : 想找漫畫來看看會不會比較容易...
: : 請大家推薦一下 謝謝! :)
: 我之前在漫畫店看到的是大和和紀畫的..就叫做源氏物語啦...
: 一看到..很高興..本來想說要借...
: 翻了翻裡面...發現好像沒有很細.....
: 我也不是很喜歡那種畫風就沒借了.......^^"
: 我現在看的是豐子愷譯的...(上)我看得很快...
: 但現在陷在(中)裡面.....唉
嘿 想當初我也是卡在(中)裡面啊... :(
: 我覺得看原著比較好吧.....!?
: 應該不會很難懂啦..每一章的後面都有注解啊...像高中的國文課本那樣的
: 慢慢看..應該可以體會源氏的心態吧...^_____^
: 唉..對他真是又愛又恨吶....
只是想說先有一個大概的全面的了解
再去看文字的
應該會比較清楚一點
謝謝 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.10.103