作者pinky0610 (小餅)
看板JPliterature
標題Re: 村上春樹 珍惜身邊人
時間Thu Sep 12 02:05:47 2002
※ 引述《heifang (搞錯了)》之銘言:
: 我覺得風格不像用語也不像
: 通常翻譯文學裡都會有一種奇妙的異和感
: 但這篇文章裡看不到......
: 而且說實在的
: 有點老掉牙
: 像普通的網路故事
之前也有一篇文章 打著村上春樹的名號...
被大家轉寄來轉寄去
可是村上的風格很明顯...看就知道不像....
如果沒看過村上的人 還以為村上的風格就是那樣 這樣就糟了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.231.189