作者gasgoose (好煩> < 煩死了!!)
看板JP_Entertain
標題[日本]LH十週年SP新增第07~03名(翻譯by黑子)
時間Mon Jun 29 21:15:31 2009
聽說今晚緯來停播男女糾察隊
那麼似乎是個好時機來發翻譯XD
(以上開個小玩笑 請大家別太在意唷)
呼 不能笑翻完之後 休息了幾天
不過 這幾天也都忙著面試就是了
所以男女糾察隊的進度就拖到囉~
但是 這次已經衝到了第3名
下一次PO文 就會把全部翻完~
男女糾察隊10週年整人大回顧SP(新增07~03)
http://blog.yam.com/kuroko/article/21614080
==================防雷=============================
以下是個人的一些小心得
07~06
出川哲郎 早期日本綜藝節目真的超愛找他的
火焰挑戰者 火焰大對抗都常看到(這些都是我的日綜啟蒙啊!)
不過他的藝風真的就是這樣啦
算是苦命型的藝人吧...
還好現在算是熬出頭了 至少知名度還不錯
05
爆料溫泉
好多名搭檔!! 不過我只看過南海甜心的@@
有點想看其他的爆料啊 XDD
不過這次選播的沒啥興趣...
04~03
青木!!! 終於出現啦!!!
寫真集+沒兩樣時裝秀
這個的確有03 04名的感覺!!
有夠好笑 也有夠經典的!!
這兩個我都有跟到 在日本還找過青木的寫真集 哈哈哈哈
(剛剛特地到日YAHOO查了一下 哈哈 現在500YEN就有了)
以上!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.140.56
1F：推 shakuhachi:爆料溫泉 我很喜歡針千本那次 結尾很爆笑 06/29 21:20
2F：推 AaliyahTsai:爆料溫泉好笑的很多 針千本的超好笑 06/29 21:23
3F：→ AaliyahTsai:如果青木寫真集有附贈T-shirt我才想買 哈哈 06/29 21:23
4F：→ tliu223:出川不愧是反應型諧星的代表 06/29 21:28
5F：推 a27281591:我以為冠軍會是青木 他為這節目犧牲太大XD 06/29 21:28
6F：推 sunnyfin:THX!!! 06/29 21:31
7F：推 ankala:推 06/29 22:16
8F：推 honlo:大推~~~~~~~~~ 06/29 22:42
9F：推 alldrink:感謝 推推~ 06/29 22:42
10F：推 apeeapee:推!!!!!!! 06/29 23:14
11F：推 lopa:第7名超好笑........XDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:15
12F：推 mantohu:真的超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:53
13F：推 Bears:原來這一集不會播出 = = 那有沒有收藏的方法啊?? (小聲問) 06/30 00:08
14F：推 lopa:這集會播吧，只是今天的停播 06/30 00:14
15F：推 Bears:黑子大的部落格說緯來因為版權關係不會播 ???????????? 06/30 00:16
16F：→ ChihShan:緯來有在官網的留言板公告過，版權問題、所以這集不播 06/30 00:17
17F：推 arakijun:推推~~~ 06/30 00:24
18F：推 rchu:感謝~~~ 06/30 01:02
19F：推 hpo14:07 真的太靠北了... XDDDD 06/30 01:23
20F：推 loading1: 06/30 01:27
21F：推 buteo:小淳假冒女友寫信真是太靠背了 06/30 01:33
22F：推 emperor13:推 06/30 03:04
23F：推 pigpagno1:終於等到黑子大了~~ 06/30 08:46
24F：推 GA0GAIGAR:推 06/30 09:11
25F：推 a2156700:第七名太賤了 XDDD 06/30 11:56
26F：推 makigoto123:青田典子出單曲該不會包辦1名2名吧!!!還沒出現耶 06/30 14:19
27F：→ bismarcp:請問下一幫出川唸那封信的女星叫什麼名字呀? 06/30 14:27
28F：推 skydancers:爬文有全部排名的內容喔,第二是世界絕景,第一是小淳 06/30 14:54
29F：→ skydancers:小亮對決東方收音機XD 06/30 14:55
30F：→ AaliyahTsai:那個唸信的女生後來說把出川的時間還給他 超好笑 06/30 17:34
31F：→ tliu223:念信的是阪下千里子，旁邊的是上原櫻 06/30 18:14
32F：→ morning21:唸信的是坂下千里子 06/30 18:14
33F：推 bismarcp:感謝樓上兩位的解答! 06/30 20:38
34F：推 kaneko:大推黑子的翻譯 一口氣把全部通通看完了XD 06/30 21:00
35F：推 davidkid:Jesus單曲沒有進前50嗎...太可惜了 06/30 23:38
36F：推 yellowsand:感謝黑子的翻譯，太棒了 07/01 00:00
37F：推 AaliyahTsai:希望以後有格付經典畫面或名言特集~~ 07/01 00:25
38F：推 bbuda:jumping chance XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/01 00:31
39F：推 allstar5:感恩感恩，推推推!!! 07/01 01:16
40F：推 vi0628:小淳似乎很喜歡以別人的名義寫信來整人.... 07/01 01:25
41F：推 IloveJTT:先推再看 07/01 01:39
42F：推 makigoto123:沒想到第一是對決~小淳的跑步真經典XD 07/01 19:54
43F：推 vodkacola:我以為一定會有運動會咧~(感謝黑子大!我笑到流淚) 07/01 21:25
44F：推 Trulli:推推推 這系列超讚的 出川集快笑死了 07/02 00:55
45F：推 jaclin:推推推 ~! 07/02 07:42
46F：推 Ruins:青木再看一遍還是超好笑XDD 07/02 12:20
47F：推 lightupdown:針千本的爆料溫泉 是哪一集呢@@? 07/02 17:14
48F：推 kagoi: 大～感～謝～!!!!!!!!!!!!!! 07/04 18:44
49F：推 lamaro:沒兩樣時裝秀經典到不行~! 07/04 19:03
50F：推 kagoi:出川的失戀物語真是太爆笑了 反差極大 XDDDDDDDDDDDDD 07/04 21:17
51F：推 hill2002:第七名的小淳真的是很OOXX，XDDDDDD 07/06 15:17
52F：推 granderei:謝謝分享~真是好笑斃了! 07/07 23:02
53F：推 bbuda:影片全毀啦 QQ 08/07 20:26
54F：推 ASDF0714:1~2名到底是啥-0- 08/09 16:06