作者gasgoose (黑子)
看板JP_Entertain
標題[日本] [歐巴藝]長瀨智也-宙船(翻譯by黑子)
時間Sat Jun 6 21:03:57 2009
我想這篇真的蠻適合發在這邊的
雖然一樣是搞笑短片 不過出自於日本綜藝節目 稍微做個介紹
這是在富士電視台所播出 叫做COMBAT的節目
節目裡的其中一段小短劇.
後來經過改組 改名成COMBAT II
不過仍然比不過同時段的其他同類型節目
現在已經停播了
更詳細的解說在網誌裡也有 有興趣的人可以參考一下
[歐巴藝]長瀨智也-宙船(翻譯by黑子)
http://blog.yam.com/kuroko/article/21410206
我自己是覺得唱歌的那位很強
被鬧成這樣還唱得下去
而且這麼多歌都唱得蠻像的
不知道有人也有在看這個嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.232.6
1F：推 a36039681:這個好XD 3Q 06/06 21:12
2F：推 alubar:看了我嘴角一直上揚XD 06/06 22:24
3F：推 hyde520:我喜歡這節目 以前每週一必看 XDD 06/06 22:36
※ 編輯: gasgoose 來自: 118.160.232.6 (06/06 22:53)
4F：推 woodstock614:聽到這首就想到MBMH阿~ 06/06 23:00
5F：推 cream4260:歐巴藝我蠻愛看的，惡搞都配的挺棒說 XDD 話說最後猴子 06/07 00:06
6F：→ cream4260:也能HIGH起來卡拉OK講座，吐槽讓我笑翻了說 XDD 06/07 00:06
7F：推 sheeple:辛苦啦黑子..以前有看過但是沒翻譯不知道梗在哪裡:) 06/07 00:55
9F：→ gasgoose:樓上的 我有把這影片補充在文章後面阿 XD 06/07 02:18
10F：推 waitla:糟糕 文章沒看完被抓包了 囧> 06/07 04:41
11F：推 Kallima:我看到動物園廣告歌笑翻了...XD 和田秋子的原版也很好笑 06/07 04:56
12F：推 serifo:どんだけぇ～？ QYZfx 這是ヲバ芸 総集編 06/07 07:16
13F：→ serifo:不過這歌詞真的能撥嗎...後面的是怎樣阿ww 06/07 07:17
14F：推 naiadxxx:推~~感謝分享!!!:D:D:D 06/07 10:02
15F：推 IloveJTT:感謝推，這超好笑～～ 06/09 01:19