作者flyflamefox (狐焰)
看板JP_Entertain
標題[問題] 關於hey hey hey...
時間Fri Feb 27 21:07:33 2009
請問這個節目有沒有字幕組專門在翻譯的呢?
上水管和其他藝人版低調時看了一些翻譯過的片段
覺得超級好笑!!
而自己去找時只有無字幕的原始檔
不知是否有像日劇一樣專門翻譯的字幕組?(我有去豬豬找但好像關掉了...)
p.s這應該不算求檔文吧...如有違板規等自刪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.223.156
1F：→ andy199113:似乎沒有... 02/27 22:02
2F：→ ronale:字幕組這三個字就夠高調了........ 02/27 22:11
3F：→ cindylin812:有傑尼斯出場的都會有 其他不一定 02/27 22:41
4F：推 Lashasha:去年有一小段時間有 現在好像也沒了 02/28 10:53
5F：推 pupulo:是要念『嘿嘿嘿』還是『嗨嗨嗨』阿?? 多年來的疑問.. 02/28 16:55
6F：推 rex510:嘿嘿嘿吧 日文是ヘイヘイヘイ 02/28 20:09