作者habaku (今天是四月一日)
看板JP_Entertain
標題[問題] 一些日綜裡出現的「Bouno」?
時間Fri Jul 25 02:26:35 2008
不是指HP的那個子團體...好像是義大利文的「好吃」的意思?
想請問,日本人在講這個字的時候,是不是會習慣用手戳臉(疑似裝可愛)啊?
(我弟說,那是HP裡那個Bouno!的招牌動作....
會這樣做是因為...Bouno很紅......= =)
第一次看到是在
7/24的黃金傳說,三組搭檔比賽一個月一萬元生活的最後一集
小力和MACHAMACHA那組,
在MACHAMACHA做了雙色義大利麵,兩個人表示『好吃』的時候。
後來又在驚奇世界HowMuch裡,外景MC跑到Ferragamo的家,
吃女主人作的義大利麵時看到一次...。
其實不太確定應該PO在日綜板還是JP_Costum板 (還是HP板? 囧>),
不過既然是在綜藝節目裡看到的,所以就先PO在這裡~
希望能有強者解答~~謝謝!
--
『放開我的手。』
『王子,是您在抓著我啊!』
--由貴香織里《ルードヴィッヒ革命》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.36.109
1F:推 evamiaow:沒錯不過是BUONO唷!手勢是義大利人有時候會比的手勢!也是 07/25 02:44
2F:→ evamiaow:好吃的意思! 07/25 02:44
3F:推 moonboundary:長知識~~ 07/25 03:13
4F:→ k5678:Bouno的卡通...應該算紅的吧XD?...要第2年了 07/25 03:22
5F:→ baliman:我只知道好棒是 Bravo! 07/29 19:22