作者kimojiwaruii (Kn)
看板JP_Entertain
標題[新聞] 辣妹曾根吃不胖的秘密
時間Wed Apr 30 13:26:02 2008
我擷取重點部份翻譯
辣妹增根出一本書
「ギャル曾根の大食いＨａｐｐｙ道～食べても食べても太らない～」
一日內的體重增減最大11kg (太可怕了吧... 囧..)
為什麼這麼會吃？
去醫院檢查，結果是：燃燒脂肪的[褐色細胞](這是日文.中文我不知道是不是同說法)
比一般人還要活躍許多，促進腸胃蠕動的比菲德士菌也比一般人多
一整天追蹤曾根的生活後發現，他一天竟然要上大號六次....
一早，體重就會減輕11kg，隔天早上就會恢復正常體格(←這句怪怪的)
(好像要他的身體喔.......... 阿不是，是想要跟他一樣的體質)
另外，兩年半沒交男朋友 原因是：
[最喜歡的起司麵包被男朋友吃掉]
食物的怨念果然是不可小看
書本的封面將會是從未在任何藝能活動上讓人看到的 "素顏"(沒化妝) 初次公開!!
好想看喔!! 應該還是很可愛(然後.從此之後不走辣妹風格嗎XD)
5/27 or 5/29 上市!
新聞來源(內含 ギャル曾根大食い記錄)
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200804/gt2008043000.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.87.86
1F：推 naoko22:他搞不好有甲狀腺方面的疾病 04/30 13:26
2F：推 tonmeister:其實我覺得她那種瞇瞇眼也超~~~~~可愛的！ 04/30 13:46
3F：推 Balders:一天一直都在上大號也不好吧~ 04/30 14:13
4F：推 qpzm:一天大六次還蠻累人的啊 04/30 14:22
5F：推 markx:優點九:代謝がいい 04/30 14:35
6F：推 babydog:甲狀腺亢進雖然吃不胖，但不代表食量很大，能吃進很多東西 04/30 15:15
7F：推 t1329kimo:一天六次很累人...但是一天一次嚇死人.... 04/30 15:26
8F：推 ericyi:一天六次廁所能上掉11KG 一次將近2KG也是很猛....... 04/30 16:08
9F：推 natsuyuki:想到抓狂一族的國會議員....XD 04/30 16:15
10F：推 spencers:那白田參加完美食綜藝王 隔天應該直接住在廁所裡 21kg... 04/30 17:17
11F：→ spencers: 競賽王 04/30 17:20
12F：→ Athos:一次痾2kg................（我認真想像那個畫面了orz） 04/30 17:23
13F：推 magicwei:這讓我想到森永愛的漫畫 他與他的XXX的女主角體質也是 04/30 17:53
14F：推 Renk:想到國會議員+1 04/30 18:18
15F：推 EZILI:她家的馬桶應該很強力吧.... 04/30 19:11
16F：推 Dango:她說她上一次要分好幾次沖 不然馬桶會卡住... 04/30 19:13
17F：推 ayuELT:哈哈哈...那國會議員超好笑!!!哈哈 04/30 19:25
18F：推 tnmatin:還包括水分的排出...流汗或是排尿的...一坨2kg不知多大... 04/30 19:29
19F：推 karieya:好酷喔 04/30 22:06
20F：推 bcoi:羨慕＊.＊ 04/30 23:29
21F：推 andywolfer:以後外號變成大便辣妹＝ ＝ 05/01 02:46
22F：推 xshizukux:甲狀腺機能抗進食量會變大啊~醫生有講過 因為我就有得囧 05/01 21:43
23F：→ xshizukux:而且不管之前吃多飽 半個小時以後 又餓了||| 05/01 21:44
24F：→ xshizukux:我也吃很多~不過我沒有辣妹曾根那麼誇張(扭) 05/01 21:46
25F：→ xshizukux:2kg沖不掉吧XDDDDDDD 05/01 21:47
26F：→ markx:其實大胃王應該不是甲狀腺機能亢進 亢進這麼久 身體會壞掉 05/01 23:45
27F：→ markx:胃的容量可以訓練的 聽上次美國訪問吃熱狗贏小林的人說的 05/01 23:46
28F：→ markx:比賽前一個月 先用流質食物把胃撐大 慢慢再訓練吃固體食物 05/01 23:48
29F：推 Lovetech:我覺得她應該有吸收的問題 她吃很多 手臂卻瘦的像樹枝 囧 05/04 12:21
30F：→ markx:我可以爆個內幕嗎... 其實他們吃完都可以用吐的吐出來 05/04 13:01
31F：→ markx:所以大便大很多可能只是個幌子 囧 05/04 13:02
32F：→ kimojiwaruii:でもそんなの關係ねぇ～ (會不會太機車點XD) 05/05 00:29