作者bubki ()
看板JP_Custom
標題Re: [分享] 日本職場潛規則
時間Wed Jun 18 18:45:39 2014
其實入社跟日本人相處這麼多年後
我深深了解到日本人心會這麼"細"
這麼龜毛
這麼在意他人想法,立場,眼光
這麼講究"秩序"
這麼依靠"群體"
這麼不能做自己
這麼犧牲掉自己主見去假笑,假聲音,假招呼,假讚美
其實主要是出自於日本人非常的膽小,非常的容易害怕.
但是,日本人的自尊心又異常的高,因此用盡了許多方法來不暴露出自己的
害怕和弱小. 而那些方法就是我們常看到的極度的龜毛.
因為害怕被拋棄,因此做出跟大家一樣的動作是最安全的.
即使有的日本人因為B型血液裡充斥著與眾不同的想法,
在團體情況下也得用非常技巧的方式來表達出他這"與眾不同但又不會帶刺"的動作.
所以常會看到許多高中或大學後去歐美留學回國的日本人很難融入日式公司環境.
有的日本人英文在國外學不完美,因此斷掉了再回去國外找工作的機會.
但因長年接觸到歐美的開放思想社會回日本後又無法適應日本公司環境,
而陷入兩難的日本人也有.
所以,要交朋友的話,別在日本公司裡交,因為那裏是戰場,是假面極致環境.
台灣公司如果說戴一層面具好了,在日本公司裡要帶三層的很多.
至少,你會經常看到接電話會變聲的OL,一接起客人電話超嗲,好美好柔的聲音
掛完電話就...還會取笑剛電話那頭的人. 就像是一個電燈on/off按鈕般的兩個極端.
當然了,也有不太假的社員同伴,不過都算少數.
記得,日本人會這麼乖,心這麼細(不分男女,大男生也是細的跟針一樣)
是因為什麼?
是因為內心最深處充滿著孤獨和害怕
在日本住久了就可體會到了
如果你有信心來跟日本人來尬心的細小度,那你留在日本社內會很順.
但如果你喜歡做自己,那可能日本以外會比較適合你.
以上沒有所謂的好或壞,
如果你想住在這 "沒有嚴厲的法律下社會環境竟可到達這程度"
你最好了解這些大樓亮麗啊,水龍頭水可喝啊,火車不誤點啊,隨時都在打招呼
,衣服都好潮啊,道路多平啊,商店的商品設計是多麼的讚啊,多麼的推陳出新,
服務電話的那一端是多麼的帶敬語對你畢恭畢敬的服務啊...etc
你必須了解這背後是花了多少的代價來到達這一步的.
旅遊的話,你可以享受這一切
但如果你是在這工作和居住的話,你也要為這裡的一切付出該做的代價.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.151.104.120
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1403088342.A.751.html
※ 編輯: bubki (106.151.104.120), 06/18/2014 18:53:46
1F：推 kartg0058033:精闢…… 06/18 18:54
2F：推 hajimels:本日最推薦～ 真的沒有好壞 只有適不適合 06/18 18:55
3F：推 stanleywings:大推...我也是留學後逐漸體認到這種感覺才回國（泣） 06/18 19:08
4F：推 AnnaMi:推!!非常中肯的文 06/18 19:10
5F：推 chuna:推中肯 06/18 20:32
6F：推 BBQ:推！ 06/18 21:49
7F：推 shanshan0407:我對婚姻越來越恐懼了..到底該不該嫁(抱頭) 06/18 22:54
8F：→ kutar3d:講求秩序還能說因為膽小.. 真有你的... 06/18 23:00
9F：推 tingover:推 06/19 00:09
10F：推 wcc960:講求秩序就是因為怕出事，也算是一種"正面"的膽小吧? 06/19 00:58
11F：推 jiansheau:形容的很精準 06/19 01:00
12F：推 viccat54:沒錯他們凡事講規矩就是怕出事。他們沒辦法自己想辦法。 06/19 08:19
13F：→ hajimels:不認同「他們沒辦法自己想辦法」 這個他們是指？ 06/19 09:13
14F：→ hajimels:小心翼翼跟害怕就單純是看事情的角度問題 K先輩別在意～ 06/19 09:17
15F：→ hajimels:回到不能自己想辦法這件事 日本有很多小發明都是為了解決 06/19 09:20
16F：→ hajimels:日常生活不便之處 從這角度來看 我不覺得是不能想辦法 06/19 09:21
17F：→ winnie759281:他們沒辦法自己想辦法+1,常常開終日會議沒效率 06/19 12:01
18F：→ winnie759281:但只要出一件事情馬上能推能閃的,越大的公司越會阿 06/19 12:02
19F：→ winnie759281:某棒球隊的公司當初入社還告訴我他們的宗旨就是 06/19 12:02
20F：→ winnie759281:不接受任何クレーム,就算有,都要想辦法叫客人吃下去 06/19 12:03
21F：→ winnie759281:出事要找一個代表出面躲的跟什麼一樣(攤手) 06/19 12:04
22F：→ hajimels:w大的例子 在哪國都一樣阿 越大的公司越是要底層的人把事 06/19 12:06
23F：→ hajimels:情河蟹掉阿XD 06/19 12:06
24F：→ hajimels:出了事要出來面對的 都嘛是底層的人 06/19 12:07
25F：推 f575739:真的耶.@@ 就是獨立性不高,所以才有這種群體的和諧吧 06/19 12:08
26F：→ hajimels:這種說起來不算是「沒辦法自己想辦法」是不想淌跟自己沒 06/19 12:08
27F：→ hajimels:關的混水阿 06/19 12:09
28F：→ hajimels:誰想了辦法 誰去負責 這不是大公司的淺規則嗎？～ 各國皆 06/19 12:10
29F：→ hajimels:如此阿。 06/19 12:10
30F：→ winnie759281:看你覺得吧,至少我現在脫離了日企~沒這麼嚴重 06/19 12:15
31F：→ winnie759281:也不會動不動就有效率超低的終日會議 06/19 12:16
32F：→ winnie759281:這是我在三間日本公司奮鬥後最後選擇捨棄的一點 06/19 12:16
33F：→ winnie759281:或許純粹因為我不習慣吧~日企女生地位被壓抑很正常 06/19 12:17
34F：→ winnie759281:或許對男生來說會比較如魚得水吧~(勿戰,純感想) 06/19 12:18
35F：→ hajimels:當然如果是指程度上的差異 那可以想像日企會比較嚴重 06/19 12:18
36F：→ hajimels:確實...我看女生同事挺辛苦的, 大家吃飯, 她們就要倒酒 06/19 12:19
37F：→ winnie759281:我有朋友是東大研究所畢業的高材生,但同樣學歷男生 06/19 12:21
38F：→ hajimels:收拾一下桌面 我順便幫忙 她們都很受寵若驚的感覺 06/19 12:21
39F：→ winnie759281:在社內講話就比較大聲,只能說在日本女生比較可憐 06/19 12:21
40F：→ hajimels:私下聊天都會被稱讚是やさしい的男生XD 06/19 12:22
41F：→ winnie759281:我是指有事業心的女生,有些日女很甘願這種處境就是 06/19 12:23
42F：推 IEhacker:公司吃飯倒酒的仕女生? 不是通常是資淺的菜鳥做嗎? 06/19 20:31
43F：→ IEhacker:尤其日本這麼重是職場倫理 菜鳥的話 那就有男有女了 06/19 20:32
44F：→ mooor:我覺得這也不是什麼代價啊.我挺享受這一切的.大家相敬如賓挺 06/19 20:49
45F：→ mooor:好的. 是說其實我們公司沒有那麼嚴重啦.上司還會幫我倒酒XD 06/19 20:52
46F：→ mooor:而且我覺得他們比台灣更careセクハラ、パワーハラ.我們公司 06/19 20:54
47F：→ mooor:還有性騷擾投訴專線^^" 06/19 20:55
48F：→ mooor:害我都很擔心哪一天被後輩投訴(誤) 06/19 20:56
49F：→ winnie759281:看人啦,我現在是享受欺負日本客人的一方就是XD來台灣 06/19 22:30
50F：→ winnie759281:就算我在場除非他們露出小鹿班比求救眼光不然一律讓 06/19 22:30
51F：→ winnie759281:他們自己用英文去跟工程師溝通~ 06/19 22:31
52F：→ winnie759281:有些人會很喜歡制式化的話就很適合日企~ 06/19 22:33
53F：→ winnie759281:如果對於日企採用各國社員的的相處有興趣的話印象中 06/19 22:34
54F：→ winnie759281:有一本日本漫畫就是在說這部分的故事.書名忘了但可以 06/19 22:35
55F：→ winnie759281:去書店找一下,很寫實也很有趣 06/19 22:35
56F：→ winnie759281:裡面包含的是很多國家包含歐美印度東南亞國家的人, 06/19 22:36
57F：→ winnie759281:是以日本人角度去畫的,雖然帶有些微主觀,但還不錯 06/19 22:37
58F：推 winnie759281:書名"新入社員は外国人",我覺得以外國人身分去看 06/19 22:45
59F：→ winnie759281:這本漫畫會很有感覺,推薦 06/19 22:46
60F：→ hajimels:謝謝分享！ 06/19 22:54
61F：→ hajimels:剛才去看了一下amazon...好像沒有kindle版 06/19 22:58
62F：→ hajimels:下面評論也可以順便看看 06/19 22:58
63F：推 evinipod:推樓主推winnie大，最近快受不了日本女生間的かわいい！ 06/20 00:58
64F：→ evinipod:了XDD這篇道出原委 06/20 00:58
65F：→ ilovepekomom:開一整天毫無效率的會的日本，也遠比某大國搞暴力階 06/20 02:11
66F：→ ilovepekomom:級鬥爭，及文化大革命，死傷無數，文物全部被毀好太 06/20 02:11
67F：推 ilovepekomom:級鬥爭，及文化大革命，死傷無數，文物全部被毀好太 06/20 02:12
68F：→ ilovepekomom:多了。 06/20 02:13
69F：→ mooor:我在書店站著看完過那本書. 比較有印象的是印度人一直在搖頭 06/20 08:28
70F：→ mooor:那邊XD 好像還有上司喊冷意謂著要關冷氣,結果外國員工不懂還 06/20 08:30
71F：→ mooor:笑著說"不會啊挺熱的"這種梗. 06/20 08:31
72F：→ mooor:我覺得說かわいい也挺不綽搭. 在男性社會中,公司的一角聚集 06/20 08:35
73F：→ mooor:著女子光束,感覺是一種另類的粉紅革命情感.男生還享受不到勒 06/20 08:36
74F：→ mooor:我反倒認為心太細的反而會在日本過得很辛苦,凡事不要想太多 06/20 08:44
75F：→ mooor:罩子放亮一點的同時該裝死的就裝死,過得比較快活.不然身為外 06/20 08:45
76F：→ mooor:國人,一定會有風格不同的時候,迎合不了就終日惶恐反而會不堪 06/20 08:47
77F：推 taijap0811:最後兩句超精闢！ 06/20 11:06
78F：→ kutar3d:我同意日本人所謂的群體意識很嚴重,但服務很好,火車準時 06/20 17:31
79F：→ kutar3d:把路鋪平,講求秩序之類的,把工作做好應該是理所當然的吧? 06/20 17:33
80F：→ kutar3d:跟害怕膽小有什麼關係? 06/20 17:35
81F：→ s9001252002:車站跑馬燈天天顯示哪條線又誤點 已經不太相信準時了 06/20 19:04
82F：→ hajimels:K先輩 我們看起來是小心、謹慎、實事求是 --> 正面 06/20 19:57
83F：→ hajimels:但還是有人會用反面來看 --> 膽小、怕事 您就放寬心吧 06/20 19:58
84F：→ hajimels:埃 不然到時候又會被誤會 不能講日本不好、我們洗白等等 06/20 19:58
85F：推 stocktonty:同樣的事情跟做法 就是有不同的解讀這也沒辦法 06/22 14:31
86F：推 jasonmasaru:體驗先輩卸責給後輩時，就知道什麼是膽小了啦 06/23 07:12
87F：→ komed:我前幾任日本女友都是在職場的同事...其實辦公室戀愛在日本 06/24 06:50
88F：→ komed:還蠻常見的.... 同事間面具也是可以慢慢被脫下的(笑) 06/24 06:51
89F：推 goheihaley:其實是衣服可以慢慢被脫下的(逃) 06/25 13:49
90F：推 lave70:其實可以不需要那麼慢(笑) 07/02 08:37
91F：推 uom:我推，太精闢了 07/17 15:19
92F：推 dirkyo7422:在日才一個月就能感受到原PO說的話了。 07/27 11:46
93F：推 stellar: 不能同意你更多………（泣) 11/18 23:30