作者gecer (gecer)
看板JP_Custom
標題[請益]請問日本人很熟悉年號嗎?
時間Sun Dec 15 18:58:35 2013
就像我們都知道民國 +1911就是對應的西元
請問日本人都很熟悉年號對應的西元嗎?
例如隨便問日本人昭和20是西元幾年他們都知道嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.22.240
1F：→ carolyntsai:我認為他們不太熟這個 XD 12/15 19:09
2F：→ littleyuna:我其實到現在也還不太會西元年跟民國年的互換(掩面) 12/15 19:12
3F：推 FamaCMD:我只記得西元，民國老是搞不清楚 12/15 19:19
4F：推 shenty:平常慣用年號少在意西元年，臺灣是都很常用，不會算的少 12/15 20:44
5F：推 J7565J:台灣人還是要知道民國比較好吧 12/15 21:15
6F：推 Kakehiko:台灣只要記民國 清朝的很少在換算（直接用民國前） 12/15 22:06
7F：→ Kakehiko:日本最近100年就有大正 昭和 平成 12/15 22:07
8F：→ mayegg:日本人應該至少知道自己昭和/平成幾年出生=西元幾年 12/15 22:54
9F：推 StellaNe:不知道 路上被警察臨檢 看護照西元年不知道幾歲 12/15 23:18
10F：推 taipeijimmy:要看人 有人真的很容易就算出來 有些人則是不知道 12/15 23:34
11F：推 IEhacker:公元年 = 民國年+1911 = 昭和年+1925 = 平成年+1988 12/16 00:18