作者utat ()
看板JP_Custom
標題Re: [討論] 日本人會這麼生氣嗎?
時間Wed Oct 16 17:08:59 2013
※ 引述《flyiii (海子海)》之銘言：
: 有時候不是台灣人日本人的問題...
還是有差異的
記得有一次我的日本客戶要約我們去他家吃飯
一共打過三次電話確認
台灣人才不會這樣
因為他們很認真要考慮食材要準備多少,
也為了確定那個時間真的可以過去
: 把其中發生的事件換一下就可以看出問題在哪
: A和甲約好要 8/8 要一起上清境農場看獅子座流星雨
: 甲很熱心地安排車程,安排行程,還有安排看流星雨的地點說不定還準備望遠鏡
: 突然 8/4 日 A 和甲說
: "流星雨好漂亮喔,我昨天跟乙去清境農場看了"
: 這時候我是甲不炸掉才怪,說無所謂的看一看上面的描述.
: 如果你是甲,不會生氣的有幾個 ?
因為原PO可能比較沒有幫別人準備一堆行程過
所以覺得隨便都可以
你可以想像一下
你今天花了5個小時準備一個報告
結果你準備報告幾乎沒睡也花了很多心思在準備
跑了圖書館還去問別的教授
輪到你要報告時
然後老師突然跟你說
這個主題以前做過了,不用報告了,直接換下一組
是你會不會幹譙
而且原PO在態度上還完全覺得無所謂..
再怎麼說也要展現很抱歉的態度吧...譬如說
對不起,我沒注意到你是這樣用心看待我跟你一起出遊...
我是你的話,去過也要裝作沒去過,不要隨便糟蹋別人的用心
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.155.248
1F：推 gucci2:原PO可能還是小孩子,經歷幾次應該就會明白別人的用心了 10/17 10:26
2F：推 Lovetech:類比有點失誤 老師那邊應該是 這報告我昨天看過 不過我還 10/17 12:07
3F：→ Lovetech:是想聽你報告一下 10/17 12:07
4F：→ LUDWIN:正常來講會要報告的老師應該至少都會聽過一次吧 10/19 09:48
5F：→ LUDWIN:就算做的主題可能好幾年來學長姐都做過了 10/19 09:48
6F：推 harinezumi:這報告昨天有人傳給我看過了，但是還沒聽過你的聲音!? 10/21 11:22