農業商機大 日銀行大手筆投資 2013/06/06 21:42 中央社 （中央社記者楊明珠東京2013年6月6日專電）「日本經濟新聞」報導，為了提高農業等的 價值，日本3家大銀行集團計畫以官民合資成立的基金為基礎進行投資。基金規模目前達 500億日圓（約新台幣150億元）。 日本政府於2月成立「農林漁業成長產業化支援機構」，與金融機關、企業等，官方與民間 成立官民合資基金，由官方與民間各出資一半。 利用這官民基金架構，瑞穗實業銀行將創設最高限度100億日圓的基金、三菱日聯銀行將與 東北的4家地方銀行合創1個規模20億日圓的基金。三井住友銀行也考慮設基金出資。 地方銀行也將出資。北海道、北洋銀行創立出資30億日圓的基金、西日本城市、大分、伊 予、愛媛、七十七等銀行創設各出資約20億日圓的基金。 JA（農業協同組合）團體、經營餐飲店搜索網站的GURUNAVI公司等與農業有關的團體也將 出資。 計畫參與官民基金所創設的基金共20個，資金規模約500億日圓。有多家地方銀行也考慮加 入，今年之內可望達1600億日圓。 目前日本政府對農家有提供補助金、銀行也可融資，但農家要成立公司的話，資金調度能 力通常僅有自我資金的2至5倍，事業難以擴大。如果有官民基金出資，加上銀行融資、支 援機構的後償貸款等，事業可拓展的程度是自有資金的20倍。 日本政府認為，食品相關產業在日本境內的產出額達100兆日圓，但大半是加工、流通產出 的，農業生產（1級產業）的產出額僅10兆日圓，要振興地方須實施「農業6級產業化」。 成立官民基金的目的在於推動農業6級產業化。 http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130606/1/3trhl.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.205.5