作者superusaex (SuperUsaExpress)
看板JP_Custom
標題[請益] 詢問日本對於美國品牌代購的需求？
時間Fri Jun 15 23:40:14 2012
由於朋友在美國做代買，看雜誌發現很多在日本的美國牌子都超級貴
所以想試試看做日本線的美國代買
但是因為我們都不懂日文，所以應該會先找已經在做美國代買的日本人聯絡看看
（能做美國代買的日本人，至少英文有基本溝通能力跟閱讀能力吧？）
當然現在因為還沒有開始，所以沒有錢去找日文翻譯，可能就是用google來翻一下
只是不知道這樣是否行得通呢？
目前想的是賣保養品跟巧克力、服飾類，以女性為主的商品
要如何找這一類的日本當地美國代買呢？
有沒有什麼關鍵字是比較常用的，因為怕中文去翻有意思上的誤會
若有不同看法建議，也請大家不吝指教，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.63.184.235
1F：推 natsubeauty:很多美國牌其實在YAHOO跟樂天都有人賣喔 06/16 01:17
2F：→ natsubeauty:妳可以用你想查的牌子在網路上查 06/16 01:18
3F：推 MilkTea0509:竹下通那些黑人有講過,賺的錢夠他匯回去美國....XD 06/16 09:49
4F：→ iria:奈及利亞或其他非洲國家的啦 都愛說自己從NYC來明明發音就不 06/18 12:28
5F：→ iria:是 六本木拉客的那些黑黑也是..唬不懂口音人罷了 06/18 12:29