作者sayakosun (裂冰負載著哀傷離岸)
站內JP_Custom
標題[閒聊] 關於刺青
時間Tue Jun 5 09:04:43 2012
有個女性朋友跟一個在美國求學的日本男性交往
原本一切都很好
但是 自從對方的母親在女生的臉書上
看到她刺青的照片後
立刻打電話去美國向她兒子表示反對他們交往之意
對方父母對於刺青反彈極大
男生不是很在意 因此與家庭產生摩擦
最後結果是他們分手了
剛好最近日本朋友來 我就趁機問了一下
日本人對於刺青真的這麼在意嗎
他很認真的說 沒錯 非常在意
因為對日本人而言 刺青代表的就是[暴力團]或者[不良少年少女]
許多公共浴池都會明白表示不歡迎有刺青的客人進入
更遑論讓自己的女兒或兒子與有刺青的人交往 甚至結婚
我問朋友 你也是這麼想嗎?
他三十七歲 我想也許他會比老一輩的有不同的想法
但他卻也是點點頭說 嗯'''不會考慮跟有刺青的女性交往
我有小孩的話 也會囑附孩子別靠近有刺青的人
身為台灣人我並不認為刺青能與不良劃上等號
所以有點震驚
但日本的文化確實是如此
並不能說好或不好 也無須牽涉到平等問題
我認為這純粹是文化不同罷了
只是因為這樣的文化差異 斷送一段發展中的情感
不免有些不勝欷歔
不曉得各位版友的日本親友們 對於[刺青]的想法
是怎麼樣的呢?????
--
當冬雪讓妳踉蹌
他駕著駿馬 瀟灑踏出斷裂的琵音
柳枝黃了又綠 迎娶了深居王府的她
折扇搖了又搖 妳尚明白 歌樓棋院 只二步磚
卻是 千山萬水
節錄自<二步磚>by小夜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.37.145
1F：推 taipeijimmy:如果是小小刺青 日本朋友大多可以接受 06/05 09:18
2F：→ taipeijimmy:但40幾歲的日友則會對小刺青有警戒心 大刺青不能接受 06/05 09:19
3F：→ taipeijimmy:看女生的刺青大小吧 台灣長輩們也大多反對刺青居多... 06/05 09:21
4F：推 hywu:前天看公視人生劇展「第十二張生肖卡」，劇中一個男孩跟 06/05 10:02
5F：→ hywu:阿公阿嬤講說，他不過是把圖案畫在身上罷了...真是經典的一句 06/05 10:03
6F：→ hywu:也打了我一巴掌... 06/05 10:03
7F：推 sakura39:大阪的公務員都因為這樣被開罰了..接下來好像是教師 06/05 10:17
8F：→ sakura39:還因為調查有無刺青的事情上了幾次頭條新聞說 06/05 10:18
9F：推 Midoryugi:家中長輩反對刺青+1 如果是紋眉/眼線就沒關係~ 06/05 10:18
10F：推 ThePanzer:在日本蠻多是 刺青=yakuza吧 06/05 11:01
11F：→ sayakosun:紋眉或眼線其實也不這麼明顯 而且[象徵意義]比較微小 06/05 13:14
12F：→ sayakosun:嗯 對 朋友說只有yakuza會刺青~XDD 06/05 13:15
13F：推 ThePanzer:想請問一下 如果是把眉毛剃掉=有點叛逆嗎? 06/05 17:53
14F：→ wcc960:如果是日本的話 非常 06/05 22:21
15F：推 angelgift:不只日本吧 台灣很多長輩也不能接受阿 06/05 23:07
16F：推 winnie759281:很多溫泉旅館都會進只有刺青的旅客進大浴池... 06/05 23:09
17F：→ winnie759281:"禁止 06/05 23:09
18F：推 ThePanzer:樓上說的公共澡堂好像也是這樣 06/05 23:22
19F：→ ThePanzer:感謝wcc大 06/05 23:22
20F：推 virkful:我反對刺青... 好好的身體搞那種東西幹什麼. 06/06 01:18
21F：推 kyouya:有刺青很多工都不能打耶!! 06/06 17:00
22F：推 hidede:這裡是日本板不是發表個人意見板吧 v版友反對也沒必要講 06/14 16:11