作者sacimi (sacimi)
看板JP_Custom
標題[請益] 要送日本人禮物,要事先說嗎?
時間Sat Jun 2 21:28:53 2012
現在在念日本語言學校,每週都跟一位チューターさん聊天
受到這位チューターさん的照顧,我想從台灣空運荔枝送他
(是合法的,那個百貨公司的活動啦!!)
寄到チューターさん的家去,需要事先跟チューターさん說嗎
不說直接給他驚喜會不會不禮貌呢??
麻煩請各位解答了。謝謝大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.191.96
1F:推 qqmango:這樣的話,在お中元送是不是比較恰當? 06/02 22:21
2F:推 namimi:芒果好像比較受歡迎,我會先說想寄東西去,確認地址和收件 06/02 23:09
3F:→ namimi:畢竟水果都是冷藏宅急便 06/02 23:10
4F:→ A508529:講一下比較好 06/02 23:20
5F:推 TiffanyJang:講一下比較好+1,不然如果以為是寄件人不明的包裹一般 06/02 23:50
6F:→ TiffanyJang:會不敢收吧 06/02 23:50
7F:→ sacimi:謝謝大家的意見,因為只待到6月底,所以才想在回國前送 06/03 18:44
8F:→ sacimi:有先問過チューターさん,他本人比較愛荔枝,呵呵 06/03 18:46
9F:→ nawi:熱帶水果產品不錯 06/04 08:19
10F:推 overactive:ライチ不錯阿 06/08 03:52